Halloween no es lo único que trae un escalofrío al aire en este momento, pero dejamos de lado nuestros miedos y volvemos a la abundancia del arte. Hay mucho que ver en el estado de Nueva York este octubre: Ecos en dos lenguas En Tranship/ER/o Gallery en Poughkeepsie, por ejemplo, presenta el trabajo de cinco artistas que celebran sus raíces latinoamericanas. Catskill Art Space en Livingston Manor presenta tres exposiciones de artistas regionales a la vez, mientras que Recuperación en Holland Tunnel Gallery en Newburgh incluye diversas obras de arte de 22 artistas que trabajan con materiales encontrados y recuperados. Las creaciones místicas de lana de Davina Hsu son fieles al título de la exposición- Cielo en la tierraen Turley Gallery en Hudson, y lo mismo puede decirse de las estimulantes pinturas de Avani Patel, que se pueden ver en Encanto rítmico en Delaware Valley Arts Alliance en Narrowsburg. Los trucos y las golosinas se pueden encontrar en Jaula de faradayInstalación políticamente aguda de Guerrilla de Rae Bk en una casa de rancho en Kerhonkson. ¡Este mes, disfrutemos de la fantasmagoria del arte en toda su locura y magia!
Ecos en dos lenguas: honrar a las mujeres latinoamericanas
Transmitir/er/o galería299 Main Street, Poughkeepsie, Nueva York
Hasta el 25 de octubre
El espectáculo grupal Ecos en dos lenguas, Comisariada por Elisa Pritzker en Tranship/ER/o Gallery, honra las raíces ancestrales a través de la expresión personal. Con obras de arte de cinco artistas, el espectáculo se deleita en la diversidad en la cultura y al medio. Los «trajes rituales afro-brazilianos de Luz Castaneda (2024), por ejemplo, consiste en encajes, conchas y cuentas tejidas en una canasta que recuerda un objeto ceremonial hecho con cuidado. Mientras tanto, el «Corazón Blanco» (2007) de Esperanza Cortés (2007) es un corazón blanco encáustico que flota en un telón de fondo azul cerúleico, mientras que el «monarca verde» de Marielena Ferrer (2023) es un pequeño grabado de las alas de una mariposa, un trabajo humilde que refleja la majestad de esta pequeña criatura.
Nancy Catandella
Verdura229 Greenkill Avenue, Kingston, Nueva York
Hasta el 25 de octubre
Retrato, capturar no solo la semejanza sino la esencia de alguien, es una tarea desafiante. La artista Nancy Catandella aborda el medio con delicadeza y sensibilidad como se ve en una serie de retratos expresionistas de sus amigos en Greenkill en Kingston. «Wayne» (2025) es un caballero alto y guapo con un traje negro, su semblante de cuestionamiento y preocupación. «Elaine» (2024) es un gato genial en su sombrero de bolos de bolos apadiente, y «Judy» (2024) se destaca con dos gatos monteses de espíritu que rodean su cuerpo en la parte inferior del cuerpo. Si bien estos retratos pueden parecer inacabados debido a su creación de marcas frenéticas, Catandella transmite el poder de cada niñera con comando y cuidado.
Jeffrey Christensen
Bonnie Rychlak
Heidi Schlatter
Catskill Art Space48 Main Street, Livingston Manor, Nueva York
Hasta el 25 de octubre
La trifecta actual de exposiciones de Catskill Art Space refleja su compromiso de larga data con espectáculos dinámicos que exhiben artistas regionales. Las coloridas pinturas de medios mixtos de Jeffrey Christensen combinan la cultura y la política; George W. Bush, por ejemplo, se puede encontrar en el paisaje de collage de «Baskin Lytle» (2019). Mientras tanto, las esculturas modernas industriales de Bonnie Rychlak celebran formas crudas; «Otra madriguera del conejo» (2023), por ejemplo, es una escultura redonda encáustica juguetona con un agujero en el centro y las protuberancias negras alrededor de la circunferencia. El «mineral» de Heidi Schlatter (2025), que representa un ejemplo particularmente irregular del metal, fusiona la foto, la escultura y el retrato a la vez en su exploración del medio ambiente y el expansionismo estadounidense.
Avani Patel: Al encanto rítmico
Alianza de artes del valle de Delaware37 Main Street, Narrowsburg, Nueva York
Hasta el 26 de octubre
Las pinturas de Avani Patel son una visión total del caos controlado. Infundidos con estimulantes esquemas de color, las pinturas de Patel parecen explotar en todas las direcciones simultáneamente con movimientos pictóricos salvajes que desafían los bordes del lienzo. Obras como «Flotación de rosa» (2022) y «Formación» (2022) recuerdan las nubes cromáticas de hongos cromáticos brillantes que se elevan altos. «Nairobi» (2023) presenta una masa oscura en el medio que se extiende en ambos lados, y a primera vista, «sin título» (2025) parece una flor futurista. Una visita a este programa ofrece la oportunidad de ver Cuadro Por Candy Spilner, otra exposición que se ejecuta concurrente con Patel que presenta sus piezas tridimensionales inspiradas en el pop.
RECLAMACIÓN: Perdido y encontrado en Newburgh
Galería de túneles de Holanda46 Chambers Street, Newburgh, Nueva York
Hasta el 26 de octubre
Comisariada por Janet Rutkowski y Alexandra Limpert y con 22 artistas que trabajan en Manhattan y el Valle de Hudson, Recuperación en Galería de túneles de Holanda en Newburgh Honores recuperados y encontrados materiales. «Flair» (2025) de Judy Thomas presenta una tela brillante y en forma de cuerda envuelta alrededor de una armadura, y se siente casi biológico en su ritmo de sinusidad. «Todo» (2025) de Julie Lindell es solo eso: una pila escultórica convincente de todo De un truco a un cráneo de vaca. Mientras tanto, «Stick Stag» (2025) por Alberto Marcos Bursztyn es una criatura parecida a caballos hecha de madera molida y marcos de puertas, mientras que los «puntos de vista» de Conrad Levenson (2015) es una escultura de hierro y acero que sugiere una criatura que alcanza los brazos hacia afuera.
Davina Hsu: Cielo en la tierra
Galería Turley609 Warren Street, 2fl, Hudson, Nueva York
Hasta el 2 de noviembre
La práctica creativa de Davina Hsu es una encarnación exquisita de la sensibilidad metafísica y esotérica. Cielo en la tierra presenta una serie de obras recientes que consisten en lana natural sobre espuma; Las seis piezas coloridas en este espectáculo parecen tararear en una armonía etérea. «The Shift» (All Works 2025) presenta un arco iris cuasi-landscape en el medio con un borde turquesa en todas partes, mientras que «adorado» recuerda una porción de una ventana de vidrieras. La elegante serie de HSU culmina con el «Templo Interior», un trabajo vertical con tonos rosados, amarillos y verdes de neón que vibran con una energía que es simultáneamente gráfica, orgánica y mística.
¿Qué está faltando? Obras de arte en el paisaje de Olana
Sitio histórico del estado de Olana5720 State Route 9G, Hudson, Nueva York
Hasta el 2 de noviembre
Entre los principales destinos para experimentar la gloria natural del estado del estado de Nueva York se encuentra el sitio histórico del estado de Olana en Hudson, que está ubicado en 250 acres de tierra. Exposición al aire libre actual de Olana, ¿Qué está faltando?presenta obras de arte comisionadas por el sitio de Ellen Harvey y Gabriela Salazar. Con el follaje de otoño de octubre en pleno apogeo, ahora es un momento ideal para visitar y ver el «invierno en la casa de verano» de Harvey (2025), una estructura hexagonal cerrada hecha de espejos que reflejan la belleza de la zona circundante, y la «medida de la comodidad y el cable) de Salazar en el bosque y el helado), que se reflejan dos esculturas de matedia en el marisco en el antiguo bosque en el bosque en el bosque en el bosque en el antiguo bosque en el olla, que se reflejan en el cascón de la Olana, en dos, los dos, los dos, el cofre de la Olania en el Helania en el antiguo. intervención a través del calentamiento y el enfriamiento.
John Dolan, Jack Dolan, Michele O'Hana: Inicio
Galería Robin Rice234 Warren Street, Hudson, Nueva York
Hasta el 7 de noviembre
Con fotos, porcelana y otros objetos de arte funcional, HOGAR en Robin Rice Gallery en Hudson presenta el trabajo de tres artistas como colaboración familiar. Las fotografías de aspecto retro de John Dolan nos llevan en el tiempo; La visión soñadora de «Rink» (1979) parece ser fotografiada a toda prisa mientras pasaba. «Bisect Bowl» (2025) de Michele O'Hana es un tazón humilde con esmalte blanco y oro, una de varias obras de porcelana elegantes del artista. Un pescador, herrero y artista de entrenamiento, los cuchillos forjados a mano de Jack Dolan son tan sofisticados como afilados; «El pan desnudo con cuchilla de acero inoxidable con hueso de vaca y cuerno de búfalo de agua» (2025) es tanto un objeto utilitario como una obra de arte contemporánea.
Jaula de faraday
Residencia sin título1049 Samsonville Road, Kerhonkson, Nueva York
Hasta el 23 de noviembre
Seamos realistas: las cosas son realmente raras en este momento, y los artistas están ampliando la rareza con excavaciones descaradas de desequilibrios de poder político. Entre las experiencias artísticas más interesantes en el norte del estado de Nueva York esta temporada está Jaula de faraday En Kerhonkson. Esta instalación específica del sitio de estilo guerrillero del artista callejero Rae Bk, con sede en Brooklyn, conocida por sus intervenciones urbanas, se presenta tanto dentro como fuera de una casa de rancho que pronto será demolida. La presentación es tan escandalosa posible, con varias habitaciones con viñetas provocativas como «Eggman», en la que un maniquí de boca abierta se enfrenta a un bloque de televisores, la bandera estadounidense que parpadea en pantallas de televisión, cartones de huevos que recubren los techos y los dibujos y los mensajes de texto en todas las paredes. Es una visión desconcertante del aislamiento, la desconexión y la distopía digital.
CPW25 Dederick Street, Kingston, Nueva York
Hasta el 11 de enero de 2026
Con imágenes de estadounidenses negros en momentos tanto públicos como privados, Parentesco y comunidad es una celebración de la cultura negra en Texas. Entre las fotos más llamativas incluidas en este programa grupal se encuentra el «Capítulo 11 de observación del Mes de la Historia Negro de Haram Dotson, Houston, Texas» (c. 1980), una conmovedora imagen en blanco y negro de un grupo de mujeres que sostienen letreros escritos a mano, incluidos uno que dice «Slave Girl». No todas las imágenes son tan desagradables: Benny Joseph «Eldorado Ballroom, Houston, Houston, Texa (C. De dos parejas enmascaradas que disfrutan de las bebidas, mientras que los «niños de AB Bell juegan juegos a mano, Dallas, Texas» (ca. 1965) ofrece una visión alegre de los jóvenes de mediados del siglo XX en el sur de Estados Unidos.
