Si has estado arrastrándote Estremecimiento Si busca algo que le dé un poco de miedo a su visualización estacional, es posible que lo haya notado. La temporada encantada—una nueva serie de antología del showrunner Kier-La Janisse, un experto en género cuyas numerosas obras incluyen un destacado libro de teoría cinematográfica Casa de mujeres psicóticas y reciente documental de terror popular. Bosques oscuros y días hechizados.
La primera entrada, Para despedirte llegas al finestá escrita y dirigida por Sean Hogan; se trata de un grupo de hombres que llevan un ataúd para ser enterrado y que son perseguidos (literalmente) por fechorías pasadas mientras realizan el viaje. Para aprender más sobre La temporada encantadaque traerá una nueva entrada a Shudder en los próximos años, hablamos con Janisse por video chat.
Cheryl Eddy, io9: He leído tu libro. Yuletide Terror: terror navideño en el cine y la televisiónque ofrece una maravillosa historia del género y las tradiciones detrás de él. Pero para las personas que tal vez no lo hayan leído, tomaré prestado uno de los títulos de los capítulos y preguntaré: “¿Por qué la historia de fantasmas en Navidad”?
Kier-La Janisse: Es interesante porque Derek Johnston, quien escribió ese capítulo, hace años escribió un libro llamado Estaciones encantadasdel que mi título está completamente arrancado (risas). Cuando estaba haciendo el Terror navideño libro, hay cientos de películas en él, pero la mayoría de ellas están obviamente conectadas con la Navidad de alguna manera. O son sobre Navidad o tienen lugar en Navidad, o hay decoraciones navideñas visibles para que puedas justificarla como una película navideña.
Pero muchos de los programas de la BBC Una historia de fantasmas para Navidad (episodios) de la década de 1970 no tuvieron nada que ver con la Navidad. Entonces, cuando las incluí en el libro, pensé: el público norteamericano no entenderá por qué estas películas están aquí porque dicen: «¿Qué tienen que ver con la Navidad?». Le pregunté a Derek si escribiría un capítulo hablando sobre de dónde viene esta tradición, de contar historias de fantasmas de la Navidad y la idea de la programación navideña; no necesariamente la programación en sí, sino el hecho de que se elige programar en ese momento.
Se remonta a siglos atrás y proviene de la tradición más antigua de contar cuentos de invierno. (Cuando) la gente se reunía alrededor del hogar o alrededor del fuego, y se les ocurría entretenimiento para pasar el tiempo mientras intentaban mantenerse calientes. Los cuentos de invierno eran como se llamaban porque eran esos cuentos espeluznantes que contaban (cuando) los días son muy cortos y (la estación) está dando paso a un nuevo año. Existe esta idea de límites liminales entre un estado de ser y otro. Contaban estas historias de fantasmas y luego, con el tiempo, una vez que comenzamos a escribir literatura, comenzamos a ver referencias a ellas en (lugares como las obras de) Shakespeare y Marlowe.
Luego, por supuesto, en la época victoriana, está Charles Dickens. Un cuento de Navidadlo cual fue enormemente importante, no sólo para la idea de la historia navideña de fantasmas, sino también para la Navidad en general. Era parte del mandato de la reina Victoria repopularizar la Navidad. Charles Dickens, al escribir esa historia cuando lo hizo, contribuyó en gran medida no sólo a consolidar la idea de que la Navidad es la época en la que contamos historias de fantasmas, sino también de que esta es la época del año en la que tenemos Navidad, porque antes de la reina Victoria, había una especie de caído como una fiesta popular. Un cuento de Navidad Se volvió importante para crear muchas de estas ideas y mitologías que tenemos en torno a la Navidad: adornos para árboles de Navidad y todos estos accesorios que asociamos con la Navidad que surgieron de ese período.
La historia de fantasmas de Navidad llegó a estar fuertemente asociada con ese período y, además, hubo entonces muchos Escritores de historias de fantasmas en la época victoriana… hay toneladas y toneladas de ellos. Y entonces, cuando llegó la radio, empezaron a hacer adaptaciones radiofónicas de Un cuento de Navidad y otros tipos de historias de fantasmas sobre las vacaciones. Luego, eso se transformó en televisión.
Así que la BBC siempre estuvo activa y haciendo historias de fantasmas para Navidad de una forma u otra. En la década de 1970, Lawrence Gordon Clark, que era director, propuso esta idea; no previó que fuera una serie. Propuso una película adaptando la historia de MR James. Los puestos de Barchester. Usó una adaptación anterior de una historia de MR James como prueba de que esto podría ser popular; Jonathan Miller había hecho una adaptación llamada Silba y vendré a ti a finales de los años 60, lo cual es fantástico. Y no fue hecho para Navidad. Fue hecho para una época diferente del año, un programa diferente.
Pero Lawrence Gordon Clark se lo llevó y les dijo: «Miren lo bueno que es esto e imaginen si pudiéramos hacer algo como esto para Navidad». Así que hizo Los puestos de Barchester. Fue un gran éxito, así que cada año obtuvo permiso para seguir haciendo otro. Y así se convirtió en una serie; A lo largo de los años 70, habría un episodio diferente.
Y eso es lo que mi serie La temporada encantada se basa en la idea de una película anual de historias de fantasmas que se estrena cada año. Y sé que para el público norteamericano, usar la palabra “serie” para describir algo que solo tiene un episodio durante un año es extraño, pero se basa en esa tradición. Básicamente es un especial de Navidad continuo, donde hay una nueva entrega cada año. Esa tradición todavía existe en el Reino Unido. Entonces esta serie es solo parte de esa tradición más amplia.
io9: ¿Cómo decidiste Para despedirte llegas al fin como la primera entrada? ¿Cómo se involucró el guionista y director Sean Hogan?
Janisse: Sean Hogan es cineasta, escritor de libros, dramaturgo… hace todo tipo de cosas. Es increíblemente talentoso, realmente genial con los diálogos de época. Entonces le propuse (y él puede hacer mucho con poco, lo cual es importante porque tenemos presupuestos muy bajos para estas cosas) si haría un cortometraje originalmente para la caja de terror popular de Severin Films. Estábamos haciendo nuestra nueva caja, Todos los fantasmas sean nuestros Volumen dos. La primera caja tenía mi documental (Bosques oscuros y días hechizados) en él: tenía una película nueva. Y dijimos: «No tenemos un equivalente de eso para la segunda caja». Entonces le preguntamos a Sean si haría una película sobre eso.
Le di un par de indicaciones para ello. La idea de que estuviera ambientado en un camino de cadáveres fue algo que surgió de una de las indicaciones que le di.
Pero incluso antes de que terminara la película, recordé la idea que Sam Zimmerman de Shudder y yo tuvimos hace más de una década cuando trabajábamos juntos para la revista Fangoria. En aquel entonces estábamos intentando que Fangoria hiciera una historia de fantasmas para Navidad que pudiéramos estrenar en el sitio web, y el editor no aceptó. Pero queríamos que Sean Hogan hiciera esa película.
Entonces, cuando Sean estaba haciendo esta película para mí, incluso antes de que terminara, le dije a David Gregory (de Severin Films): «¿Qué pasaría si podemos presentarle esto a Shudder sobre ser parte de una serie de historias de fantasmas para Navidad?» Y David dijo: «Claro, hazlo».
Y entonces Sam y yo tuvimos una conversación, y fue sorprendente porque fue esta idea que tuvimos la que no fue aprobada hace años y años. Estábamos tan emocionados que pensamos: «¡Hagámoslo ahora!». Y así fue realmente como sucedió. En cierto modo, fue un proyecto de muy larga gestación, pero luego fue como si todo hiciera clic, fue como si todo esto realmente pudiera funcionar, ¿sabes? Estoy muy contento de que Sean Hogan haya hecho el primero porque él era el cineasta del que estábamos hablando para hacer el de Fangoria hace tantos años.
Me encanta la película. Resultó muy bien. Lo hizo con un pequeño equipo en el Reino Unido y, no se nota al ver la película, pero hacía mucho frío y llovía mientras lo hacían. Estuvieron en condiciones muy adversas, pero creo que salió muy bien.
io9: Para despedirte llegas al fin Es muy tradicional, muy al estilo de las películas más antiguas. ¿Es eso algo que veremos a medida que continúe la serie?
Janisse: No sé si serán en blanco y negro, pero todos serán y punto. No necesariamente serán del mismo período, pero se supone que deben relacionarse con el pasado de alguna manera. Las pautas que les he dado a los realizadores son que definitivamente nada después de 1960. Puedes regresar a la Edad Media si quieres, o puedes ir hasta los años 50, ya sabes, pero tiene que sentirse ( como una pieza de época). Esa fue siempre la tradición.
Es interesante cuando Una historia de fantasmas para Navidad Se reprodujeron por primera vez en los años 70, los dos últimos episodios crearon historias modernas; no se adaptaron como las antiguas historias de fantasmas victorianas. Hicieron historias nuevas, historias modernas ambientadas en entornos modernos. Y el público de la época se rebeló: muchos de ellos recibieron malas críticas. Ahora a la gente le encantan esos episodios porque ahora son antiguos, ahora son piezas de época. Pero en la época en que eran nuevos, la gente decía: «¡Estás arruinando la tradición!». Entonces decidí que iba a mantener los parámetros. Es (un período de tiempo bastante amplio), pero seguirán siendo piezas de época de algún tipo.
io9: ¿Puedes adelantar algo sobre alguna de las otras entradas?
Janisse: Lo único que puedo adelantar es que estoy haciendo una de ellas (como mi primera película narrativa). Le he preguntado a otras personas, están escribiendo sus guiones ahora; les daré más detalles cuando se acerque el momento.
io9: soy un gran admirador de Bosques oscuros y días hechizadostu documental de terror popular. ¿Son estas historias navideñas de fantasmas parte de la tradición del terror popular?
Janisse: Definitivamente se cruza debido a ese aspecto de tradición oral. Como muchas de las historias de fantasmas de la BBC para Navidad, probablemente las llames más terror gótico que folklore, pero depende. Algo como Una advertencia para los curiosos y Silba y vendré a ti Se podría llamar folklore porque definitivamente están desenterrando un artefacto del pasado que lleva consigo todo este equipaje. Definitivamente hay elementos de terror popular en algunos de ellos, pero otros definitivamente están más en el ámbito gótico. Pero creo que las historias navideñas de fantasmas, simplemente por el hecho de que están ligadas a esta tradición oral, las hace un poco más conectadas con el folclore.
io9: Y has mencionado un par de títulos, pero para las personas que ven el primer episodio de La temporada encantada y quieren ver más en ese sentido, ¿qué les recomiendan buscar?
Janisse: Bueno, Shudder ha obtenido la licencia de Jonathan Miller. Silba y vendré a ti. Absolutamente empieza con eso. Y han obtenido la licencia de Lawrence Gordon Clark. Una historia de fantasmas para Navidad desde la década de 1970. Esos son a los que hace referencia mi serie, por lo que recomendaría verlos todos; hay como nueve opciones diferentes de lo que pueden ver. No sé si tienen La cinta de piedra en estremecimiento (Nota del editor: ¡lo hacen!) pero La cinta de piedra fue transmitido por Navidad. No tiene nada que ver con la Navidad, pero se emitió como parte de la programación navideña, como una historia de fantasmas navideña. Y esa también es genial.
Mirar Para despedirte llegas al finel primer episodio de La temporada encantadaen Shudder ahora.
¿Quieres más noticias de io9? Vea cuándo esperar lo último Maravilla, guerra de las galaxiasy viaje a las estrellas lanzamientos, ¿qué sigue para el Universo DC en cine y televisióny todo lo que necesitas saber sobre el futuro de médico que.
