Tanto «doxing» como «doxxing» son en usopero quiero argumentar a favor de la ortografía One-X, por una simple razón: es más consistente con las normas del inglés estándar.
Que yo sepa, ninguna otra palabras en inglés estándar (que no contan marcas como Exxon, o representaciones inglesas de números romanos) tienen un «xx» en ellas. Y aunque la última letra de un verbo a veces se duplica antes de «-ing» (por ejemplo, «estallar», «golpear» y «bronceado»), que no se hace para los verbos que terminan con una «x»: escribimos «boxeo», «mezclando» y «gravando», no «boxxing», «se mezclan» y «impuestos».
Aprecio que esta sea una preferencia estética, no una ley rígida. Si suficientes compañeros hablantes ingleses prefieren «doxxing», esa se convertirá en la ortografía estándar. Pero en esta etapa temprana, quiero instar a las personas a ir con la práctica normal en inglés.
