Una captura de pantalla muestra un mensaje en el sitio web del Servicio Forestal de EE. UU. que, según algunos, viola la Ley federal Hatch contra la actividad política.
Kirk Siegler/NPR
ocultar título
alternar título
Kirk Siegler/NPR
Se están gestando luchas legales contra la administración Trump por el lenguaje que publica en sitios web federales y en correos electrónicos del gobierno culpando a los demócratas por el cierre del gobierno.
La controversia se centra en el lenguaje publicado en la parte superior de los sitios web de las agencias federales y en algunas respuestas automáticas por correo electrónico. Advierten que las respuestas del público podrían ser lentas debido al «cierre demócrata de la izquierda radical». Los demócratas y un sindicato que representa a los trabajadores federales argumentan que el lenguaje viola la Ley Hatch de 1939, que prohíbe a los empleados del poder ejecutivo hacer cualquier cosa partidista mientras están en el trabajo.
En una denuncia presentada ante la Oficina del Asesor Especial de Estados Unidos, el ex legislador demócrata del estado de Idaho, Todd Achilles, sostiene que el lenguaje es un mensaje político prohibido en la infraestructura pública.
«Presenté la denuncia porque no hacemos política con tierras públicas», dijo Achilles a NPR. «El Servicio Forestal existe para servir a todos los estadounidenses independientemente de su afiliación política».
Sin embargo, no está claro qué tan rápido se abordará la queja de Aquiles. Un correo electrónico de respuesta automática del Fiscal Especial del martes decía que la Unidad de la Ley Hatch está fuera de servicio debido a una falta de asignaciones.
El Departamento de Agricultura de EE.UU., que supervisa el Servicio Forestal, no respondió de inmediato a la solicitud de comentarios de NPR. Pero desde el cierre del gobierno la semana pasada, la agencia también ha recibido respuestas automáticas por correo electrónico con un lenguaje similar. Los correos electrónicos de la agencia fuera de la oficina y los carteles del sitio web también dicen: El presidente Trump ha dejado en claro que quiere mantener el gobierno abierto y apoyar a quienes alimentan, alimentan y visten al pueblo estadounidense.
El viernes, la Federación Estadounidense de Empleados Gubernamentales, un sindicato de trabajadores federales, demandó al Departamento de Educación de EE. UU. contra correos electrónicos automatizados similares de esa agencia, y envió una carta de cese y desistimiento.
Los administradores de tierras federales jubilados dicen que el lenguaje produce escalofríos en el trabajo de los funcionarios públicos, muchos de los cuales ya han sido objeto de despidos o jubilaciones anticipadas como parte de los intentos de la administración Trump de reducir radicalmente la burocracia federal.
Steve Ellis, ex subdirector de la Oficina de Gestión de Tierras durante la administración Obama, dijo que los mensajes políticos descaradamente partidistas no tienen cabida en los sitios web de las agencias.
«En nuestras carreras, nunca hemos visto algo así», dijo Ellis en un correo electrónico.
