Adrián Brownereportero político de Gales
Medios de megafoníaDespués de una noche de gran dramatismo en Caerphilly, Plaid Cymru está celebrando un sorprendente triunfo en las elecciones parciales.
La reforma acumuló votos, pero sufrió un revés después de «lanzarlo todo» en la victoria, sólo para terminar segundo.
El Partido Laborista está curando sus heridas después de un resultado verdaderamente atroz, ocupando un pobre tercio en una parte del mundo que ha poseído durante más de un siglo.
Mientras los ojos se vuelven hacia las elecciones generales de Senedd en mayo y la perspectiva de una emocionante preelección dentro de seis meses, el resultado de anoche plantea algunas preguntas clave sobre lo que ahora es claramente un mundo político muy diferente en Gales.
¿Cómo lo logró Plaid Cymru?
Es difícil exagerar lo extasiados que estarán el partido y su líder Rhun ap Iorwerth con el triunfo de Plaid Cymru.
Los laboristas pueden señalar razonablemente que Plaid ha tenido presencia aquí durante mucho tiempo, pero este fue un escaño en Senedd que ganó el difunto Hefin David con el 46% de los votos en 2021, una circunscripción que siempre ha sido laborista en la Bahía de Cardiff y propiedad laborista durante más de 100 años en Westminster.
Plaid Cymru se presentó exitosamente como el vehículo para el cambio de un gobierno laborista británico profundamente impopular y un Partido Laborista galés que ha estado gobernando desde la aplastante victoria de Tony Blair en 1997.
Con la ayuda de las encuestas de opinión que mostraban al Partido Laborista en caída y la Reforma en aumento, Plaid Cymru pudo enmarcar las elecciones parciales como una elección directa entre él y el partido de Nigel Farage.
El desafío de Plaid ha sido durante mucho tiempo salir de su núcleo tradicional de habla galesa en el norte y oeste de Gales.
Aparcar la cuestión potencialmente divisiva de la independencia de Galesal frente y al centro bajo el anterior líder Adam Price, ha sido parte de la solución.
Ap Iorwerth está restando importancia a la independencia por ahora, prometiendo publicar un plan al respecto, pero no dentro del primer mandato de un gobierno liderado por Plaid.
El partido hizo campaña en estas elecciones parciales para lograr un mejor acuerdo de financiación para Gales con Westminster, para atraer empleos y mejorar la atención sanitaria, nada que asustara a los caballos.
Espere un enfoque similar para las elecciones de 2026.
El impulso está claramente ahora con Plaid Cymru, la pregunta es si podrá mantenerlo hasta mayo.
¿Adónde va el Partido Laborista a partir de aquí?
Imágenes falsasEl resultado para Richard Tunnicliffe, del Partido Laborista, fue abismal.
Se esperaba ampliamente una derrota laborista, por lo que una victoria del partido habría sido sorprendente, pero eso no disminuye la importancia o la naturaleza de esta derrota.
Naturalmente, existen salvedades. Las elecciones parciales suelen ser bestias diferentes de las elecciones completas; los votantes de Caerphilly podrían comportarse de manera diferente en tan solo unos pocos meses.
Pero tan cerca de las elecciones completas de Senedd, el Partido Laborista parece estar hundido en un profundo atolladero.
Fundamentalmente, el resultado de anoche va en la misma línea de todo lo que hemos estado escuchando sobre los problemas que atraviesa el Partido Laborista en todo Gales: desde encuestadores, votantes, partidos rivales y personas dentro del propio Partido Laborista.
Algunas figuras laboristas galesas culpan a Sir Keir Starmer por sus problemas en Caerphilly y no a la primera ministra Eluned Morgan.
Quieren esfuerzos más contundentes para distinguir su administración galesa de la de él.
Se pide una «gran oferta minorista» para captar la imaginación de los votantes cuando llegue mayo.
Está empezando a parecer desesperado. ¿Podría el verdadero objetivo limitar las pérdidas laboristas, en lugar de esperar ser el partido más grande en la Bahía de Cardiff?
¿Podría la mejor esperanza de los laboristas ser ganar suficientes escaños para darles la opción de unirse a un gobierno galés de cuadros laboristas como socio menor, tal vez con algunos verdes y demócratas liberales, una «coalición progresista» para mantener fuera a la reforma?
¿Qué tan grande es el revés que supone el resultado de la reforma?
Imágenes falsasNo hay premios por quedar segundo con sistemas electorales de mayoría absoluta, pero capturar el 36% de los votos después de ganar solo el 2% en 2021 no es tarea fácil.
Reform UK está desarrollando una maquinaria de campaña cada vez más sofisticada y habrá aprendido de esta experiencia.
En Caerphilly estaban en juego tendencias interesantes.
El programa mediático de Nigel Farage, cuando se trata de la ciudad, es excelente para captar la atención y así fue aquí.
Pero, ¿los fuegos artificiales de Farage, que parecían dominar el discurso, ayudaron de alguna manera a los esfuerzos de los activistas de Plaid por instar a los votantes laboristas a respaldarlos para detener la reforma?
Las cifras reformistas dicen que todavía esperan ganar las próximas elecciones en Senedd.
Sea o no el caso, cualquier resultado como este en mayo significaría una importante presencia reformista en la Bahía de Cardiff. bajo un nuevo sistema proporcional.
¿Qué significa Caerphilly para las elecciones de Senedd?
Imágenes falsasEs el comienzo de lo que probablemente serán los seis meses más emocionantes de la política galesa que la mayoría de nosotros podemos recordar.
La participación récord del 50,43% sugiere que, cuando se introduce algún riesgo en la mezcla, los votantes se involucran.
El mensaje de cambio, combinado con la motivación de algunos votantes para respaldar a Plaid para detener la reforma, resultó ser la fórmula ganadora para Plaid Cymru esta vez.
Las elecciones descentralizadas, seamos francos, no han sido las experiencias más emocionantes de las últimas dos décadas.
Pase lo que pase entre ahora y las elecciones de Senedd en mayo, ¡no será aburrido!
