Bienvenido a Política exteriorInforme de China.
Lo más destacado de esta semana: Xi y Trump tener una llamada telefónica inesperada, Porcelana intensifica su disputa con Japóny los científicos chinos hacen una avance de la energía nuclear.
Trump y Xi tienen una llamada telefónica sorpresa
El presidente chino, Xi Jinping, y el presidente estadounidense, Donald Trump, tuvieron una llamada telefónica inesperada el lunes, reafirmando, según los medios chinos leeruna reunión exitosa en Busan, Corea del Sur, el mes pasado. En su Verdad Social correoTrump dijo que los dos hablaron principalmente sobre comercio y acordaron visitas recíprocas: él viajaría a Beijing en abril y Xi visitaría Washington a finales del próximo año.
Pero lo más interesante aquí es el trato dado a Taiwán. China no lo mencionó en la lectura de la reunión de Busan, y Trump dijo que no lo era discutido. Esta vez, sin embargo, la parte china dijo que Xi reafirmó la “posición de principios” de China sobre Taiwán y enfatizó que el “regreso de Taiwán a China es una parte integral del orden internacional de posguerra”.
Parece poco probable que los dos líderes hayan tenido realmente conversaciones significativas sobre Taiwán esta vez. Cuando los líderes chinos y estadounidenses hablan de Taiwán, a menudo lo hacen sin entenderse, y las frases que utilizó Xi están cargadas de implicaciones que Trump tal vez no haya entendido del todo.
Dentro de los medios y círculos políticos chinos, sólo una conjunto muy limitado de términos pueden utilizarse para abordar a Taiwán, y desviarse de ellos conlleva grandes consecuencias. Cuando los diplomáticos chinos logran que los funcionarios estadounidenses utilicen estos términos, a menudo lo presentan como una victoria. Pero a menudo los estadounidenses simplemente reflejan el lenguaje utilizado por sus homólogos, sin atribuirle ninguna importancia. Además, los chinos no siempre se dan cuenta de que esos funcionarios podrían utilizar términos completamente diferentes en otro contexto, como cuando hablan con los taiwaneses.
Las mismas frases también pueden significar cosas muy diferentes para cada lado. El ejemplo más destacado es “Una China”, de las cuales Washington y Beijing tienen opiniones muy divergentes. interpretaciones. Otro de larga data uno es “el orden internacional de la posguerra”. En el léxico de Beijing, este orden –que debe ser “respetado” o visto con una “perspectiva histórica correcta”- implica esencialmente que China y Rusia son grandes potencias con derecho a actuar libremente dentro de sus respectivas esferas de influencia.
Esa retórica se volvió transparente, por ejemplo, cuando Xi usó repetidamente la frase en un artículo escrito para medios rusos—La implicación poco sutil es que Taiwán pertenece a China y Ucrania a Rusia.
Es irónico Que Beijing se apoye tanto en la frase, dado que el orden internacional inmediato de la posguerra (y todas las negociaciones en tiempos de guerra que lo moldearon) otorgaron el asiento de China en el Consejo de Seguridad de la ONU a la República de China, no a la República Popular.
Pero para los estadounidenses, la frase suena como una declaración histórica genérica, no como una afirmación del lugar de China en el mundo. En tiempos normales, los especialistas en China dentro del gobierno estadounidense entendían cómo Beijing usa ese lenguaje y, al menos en teoría, informaron al presidente sobre estos matices antes de hablar con líderes extranjeros. Puede que ese ya no sea el caso.
Más bien, Trump tiene la costumbre de hacerse eco de la última persona impresionante con la que habló, incluso si ya la ha criticado anteriormente, ya sea Xi o el alcalde electo de la ciudad de Nueva York. Zohran Mamdani. Esta tendencia puede dejar a Xi con la impresión de que ha impactado la política estadounidense mucho más de lo que realmente es.
Pero la llamada del lunes puede haber transmitido al menos un mensaje a Trump. Una razón importante por la que sucedió ahora es que, como yo anotado la semana pasada, China todavía embrollado en una tensa disputa con Japón tras los comentarios del nuevo primer ministro Sanae Takaichi que sugerían que una invasión china de Taiwán podría justificar una intervención militar japonesa.
El domingo, el Ministro de Asuntos Exteriores chino, Wang Yi dicho Los comentarios de Takaichi fueron «impactantes» y habían «cruzado una línea roja». El problema con esa frase, sin embargo, es que China la aplica a todo, desde críticas rutinarias a los derechos humanos a importantes disputas diplomáticas, diluyendo su impacto.
Como perdedor de la Segunda Guerra Mundial, Japón es un objetivo particular de las afirmaciones de China sobre el “orden internacional de posguerra”. Cuando Xi habló con Trump, probablemente estaba tratando de lograr que Trump presionara a Japón o buscando que Trump aceptara que el comportamiento de Japón es inaceptable.
Trump parece haber entendido la tarea: llamado Takaichi y discutió sobre China poco después de hablar con Xi, aunque el discurso de Takaichi cuenta de la llamada no hizo mención a Taiwán. Leyendo entre líneas, supongo que Trump sacó a relucir la posición china y Takaichi logró desviarla con éxito.
Se trata de una situación delicada: si Xi cree que Trump aceptó presionar a Tokio y no sale nada de ello, la disputa con Japón podría escalar aún más, socavando potencialmente el reciente acercamiento entre Estados Unidos y China. Trump admiración para Takaichi, un nacionalista de extrema derecha, no facilita las cosas.
Al mismo tiempo, Beijing puede estar satisfecho simplemente con que Trump llame a Xi un “gran líder” y la perspectiva de futuras reuniones. Y si la Casa Blanca permanece en silencio sobre la brecha entre China y Japón, en lugar de respaldar a su aliado, eso sigue siendo una victoria para Beijing.
Lo que estamos siguiendo
Misiles japoneses. Beijing intensificó su disputa con Japón el lunes cuando criticado El plan de Tokio para desplegar misiles tierra-aire en una base militar en Yonaguni, una isla japonesa cerca de Taiwán. (Gracias a que anexó las islas Ryukyu en 1879 y se le permitió conservarlas después de la Segunda Guerra Mundial, el territorio japonés todavía se extiende sorprendentemente lejos). no es un nuevo plan: Es probable que China simplemente esté buscando algo que pueda utilizar como palanca.
El Ministro de Defensa japonés, Shinjiro Koizumi, que visitó Yonaguni durante el fin de semana, se encuentra en una situación complicada. Aunque perdió la carrera por primer ministro frente a Takaichi, comparte su política nacionalista y consiguió un puesto en el gabinete en las negociaciones entre facciones postelectorales.
Dadas las necesidades políticas internas, es poco probable que Tokio dé marcha atrás en este tema, pero eso puede hacer que Beijing doblar. Y como un largo plazo disputa Como lo demuestra Corea del Sur, China es sensible a los despliegues relacionados con misiles, incluso los defensivos.
Planes de invasión de Taiwán. Un excelente investigación publicado por Reuters el jueves pasado muestra cómo la marina china está reclutando buques civiles para prepararse para una invasión de Taiwán. Los asaltos anfibios son extremadamente difíciles y cualquier operación de este tipo enfrenta el notorio desafío de «nado de un millón de hombres”, lo que implica enviar una gran fuerza de invasión a través del estrecho que separa a Taiwán del continente.
El uso de buques civiles es una solución lógica para este problema. China también tiene un historial de emplear buques aparentemente civiles como una “flota en la sombra” para acoso marítimoespecialmente en el Mar de China Meridional. Dicho esto, esto no indica una acción inminente; China lleva décadas realizando ejercicios de invasión de Taiwán.
Lo más leído de FP esta semana
Tecnología y negocios
Salto de la energía nuclear. China ha logrado un avance significativo en el uso de torio, un ligeramente radiactivo metal, para producir combustible nuclear. A principios de este mes, se anunció que un reactor experimental ubicado en el desierto de Gobi había convertido exitosamente torio a uranio.
Aún quedan varios pasos por delante antes de que el torio pueda usarse para energía civil, y no se considera adecuado para armas nucleares. Aun así, dada la importante inversión de China depósitos de torio y reservas potenciales, este avance tecnológico podría ayudar al país a eludir las limitaciones de su suministro de uranio relativamente limitado.
Paquete de estímulo inmobiliario. A pesar de la destreza tecnológica del país, la economía china todavía depende de su larga deflación. mercado inmobiliario—Y el gobierno lo sabe. La riqueza de la clase media urbana está abrumadoramente ligada a la propiedad, pero las ventas son muy bajo y los precios son desplomándose este año, a pesar de los repetidos esfuerzos para apuntalar el sector.
El gobierno está preparando otra paquete de estímulo en un esfuerzo por finalmente estabilizar el mercado, que ha estado en crisis desde 2020, pero hay pocos indicios de que lo logrará. Beijing puede ejercer un poder financiero que muchos gobiernos democráticos no pueden, pero que a veces puede prolongar las crisis en lugar de resolverlas. En este caso, los esfuerzos por evitar una conmoción pública derivada de la caída de los precios inmobiliarios han contribuido a un estancamiento casi permanente de las ventas.
