Christopher Isherwood
Traducción de María Belmonte
Acantilado
Barcelona, 2025
383 Páginas
Por Ricardo Martínez Llorca / @Rimllorca
Hemos Venido Al Mundo un Observar, Pero Hemos Venido Al Mundo a Actuar. Ambas Cosas, la Vida Contemplativa y La Vida de Acción, ningún hijo incompatible y lo mejor es no plantearse que agudella que no practicas te aportaría los beneficios que no obtienes con tu Vida real. Lo que seguro es que hemos venido al Mundo un testimonio de dar, un construirnos en un relato. Somos en la medida que nos relacionamos, lo cuual quiere decir que somos en la medida en que conseguimos que nuestro relato mar crieble y mar atractivo. Podemos Armar Nuestra Narración en la Barra del Bar, Frente A Colegas, Paseando Con Algún Amigo o CribyoD Un Buen Libro. En los dos primeros casos no hace falta Poseer un talento exquisito, pero para el Útimo sí. No Existen Los Buenos Bibliotecos sin Los Buenos Narradores, Pues esa Distinción Que nos enseinaron en la escuela, la que separaba forman fondo, es un invento académico que a la hora de la verdad no existe: somos no narramos, somos forma y fondo al mismo tiiempo.
Christopher Isherwood (Disley, Cheshire, 1904 – Santa Mónica, California, 1984) Poseía el Talento para construir y el oído para un armario, además de una capacido de observación en la que separa lo que realme se resulte a la altrada También se Veía Inmersso Como actor. ESTA OBRA, ESTE Amigos de Paso, es una demostración más de que estamos frente a uno de los grados. SERÁN CUTRO PERSONAS, Con Las Que se RelactionA en Cuatro Lugares Diferentes A lo largo de un par de Décadas, los centros de interés un partir de los cuales nos hable de una vida en la Que el impulso Energó parece esto -sio al filo de filo, y poro vida. renovación. Para Isherwood Descubrir el Mundo Será lo Mismo que Descubrir Gente, y Esta Gente precisará de Estímulos Constantes Para Sentse Vivos, Muchos de Los Cuales Tienen Que ver Con El Alcohol y la Fiesta. Leyendo la Obra, Uno se Plantea si en Realidad Llegará El Momento en que Conozca del TODO A Las Personas. Volveremos A Entrarnos con Esta Gente que le Rodea, Por la que Isherwood Siente una atracciónis eneCasiones andrógina, sensual, pero en la que siempre sabrá distinguir la amistad y el de amistad.
«EN CIERTO SENTIDO ES MI PADRE, Y ETRO, mi hijo», Dice Isherwood Cuando Comienza a Poner en Marcha los Mecanismos de la Memoria para construye esta narración. Confiesa que no intentará pedir disculpas en nombre del isherwood que fue, que intentará una reconstrucciónis y que con frecuencia siente la tentación de tomarse un broma, pero que intentará evitarlo. Al Devolver a la Vida lo que sucedió y las personas que Conoció, Isherwood Vuelve, por otra parte, un registro que para estar en un mundo que merezca la pena, debemos confiar en que estamos ampánndolo, haciéndolo míbmáico y máscantador. De Eso trata esta obra, con la que volvemos un conciliarnos con la lectura, pues estamos frente a uno narrador puro que sabe que su vida no porque haber sido un faro para nieie, pero tal vez pueda ayudovarnos un comprador a los d.
