Esto es parte de RazónProblema de viajes de verano de 2025. haga clic aquí para leer el resto del problema.
Cuando comenzó la administración Trump arrebato estudiantes universitarios, detención Turistas europeos legales, negando la entrada a la corteza británica-punks, rechazado pasaportes transgénero, deportación salvadoreños tatuados, insultante la soberanía de los canadienses, y planes flotantes Para prohibir a los visitantes de 43 países, la industria nacional de viajes y turismo se preparó para malas noticias.
«Los datos históricos subrayan que el comercio y las tensiones geopolíticas influyen en la demanda de viajes». prevenido La firma de investigación Tourism Economics a fines de febrero. El grupo había estimado previamente que las visitas entrantes a los EE. UU. En 2025 aumentarían un 8,8 por ciento con respecto al año pasado; Ahora estaba pronosticando una caída del 5.1 por ciento. ¿Qué es más? Viajes entrantes gasto Este año «podría caer en 12.3 (porcentaje), ascendiendo a una pérdida anual de $ 22 mil millones».
Efectivamente, el número de visitantes extranjeros año tras año en marzo fue brutal. Por una asombrosa 18.4 por cientoFueron liderados por una fuerte caída del proveedor número 1 de Estados Unidos: Canadá.
Luego llegó la undécima semana del presidente Donald Trump en el cargo. El 2 de abril, el presidente populista coronó un entusiasmo de por vida por los aranceles («la palabra más hermosa del diccionario», tiene dicho en múltiples ocasiones) anunciando impuestos de importación que promediaron 22 por cientoel trinquete más grande de la historia de los Estados Unidos.
El movimiento llegó como un triple golpe a Estados Unidos liderazgo Industria de viajes y turismo de $ 200 mil millones. Primero, como la agente de viajes de lujo Kate Sullivan dijo Travelpulse«El costo de los bienes duros aumentará para los hoteles, las aerolíneas y otros sectores de la industria, que probablemente necesitarán aumentar las tasas y las tarifas para cubrir los aumentos». En segundo lugar, las interrupciones en el sistema comercial global golpearán especialmente algunas de las fuentes de más rápido crecimiento de las visitas estadounidenses: China, India y Japón. Y finalmente, el agrado concomitante de la opinión pública en el extranjero, particularmente en las regiones (Escandinavia, el sudeste de Asia, América del Norte) destacó las críticas de la administración Trump, ya es un número deprimente. «Estados Unidos no se percibe como un destino acogedor», el propietario de la agencia de viajes Marco Jahn dijo Associated Press después de que se anunciaron las tarifas.
Estadounidenses cuyos ingresos son no atado al entusiasmo de los visitantes extranjeros puede tener la impresión de que dicha agitación de la industria dejará sus propios planes de viaje ilesos. Por desgracia, se equivocan.
Para empezar, los hoteleros nacionales son dependiendo en gran medida de las importaciones Para muebles, especialmente de China y Vietnam de alto objetivo. Los propios hoteles de Trump están llenos de vajillas, candelabros e incluso banderas estadounidenses de fabricación extranjera.
Hacer que los bienes sean más caros reduce inmediatamente el gasto discretario de los estadounidenses, que es el cubo del que se extraen los presupuestos de viaje. Las recesiones disminuyen las vacaciones, a veces bruscamente; Después de las tarifas de Trump, mayoría De las principales agencias de pronóstico económico (Moody's, JP Morgan, Goldman Sachs, Morningstar) aumentaron sus expectativas para una recesión económica. La confianza del consumidor también rastrea estrechamente con la planificación de viajes; el primero estaba en un mínimo de cuatro años Incluso antes de las tarifas de «Día de Liberación». Las pérdidas adicionales en el mercado de valores, al momento de la publicación, el promedio industrial Dow Jones ha caído un 3 por ciento desde el día de la inauguración, también deprimiría la demanda.
Se empeora para el viajero estadounidense. Durante las décadas, el dólar ha sido apuntalado por el papel de liderazgo de Washington en la reducción del arancel global; Ahora que esas mesas han sido giradas, el Backback será menos deseable como la moneda de respaldo del mundo, presionando hacia abajo en su valor (particularmente si la economía hasta el mundo hasta ahora comienza a chocar). El dólar en los primeros cuatro meses de Trump cayó un 7 por ciento frente al euro.
Las reservas estadounidenses para el en el extranjero ahora más costosas ya disminuyeron un 13 por ciento este año antes de las tarifas de Trump. No es solo un costo: un mediados de marzo Viajar semanalmente encuesta De 400 agentes descubrieron que el 59 por ciento había escuchado preocupación del cliente por el sentimiento antiamericano en el extranjero, con el 22 por ciento informando cancelaciones resultantes. Un yogov encuesta A principios de marzo mostró que ni un solo país europeo encuestado tenía una visión positiva neta de los Estados Unidos, con una favorabilidad que desplomaba entre 6 y 28 puntos porcentuales durante el trimestre anterior. «En Gran Bretaña, Dinamarca, Suecia, España e Italia, estas son las figuras más bajas … desde que comenzamos a rastrear esta pregunta», escribió el encuestador.
Entonces, los estadounidenses viajarán a nivel nacional, ¿verdad? No tan rápido. A partir del 7 de mayo, 17 años completos después de que se suponía originalmente que ocurría, a los estadounidenses ya no se les permite abordar un vuelo comercial a menos que use una identificación real. Excepto que el Secretario de Seguridad Nacional, Kristi Noem, dijo: «Si no cumple, pueden ser desviados a una línea diferente, tienen un paso extra, pero a las personas se les permitirá volar». A partir de Abrilla Administración de Seguridad del Transporte informaba que el 19 por ciento de los viajeros actuales estaban pasando a través de los puntos de control sin documentos reales de ID -complicados.
Ese es un «documento, por favor». Otro tiene el potencial de afectar a los ciudadanos que ni siquiera abordan un avión. En medio de su día 1, tormenta de órdenes ejecutivas, Trump firmó el siniestro Proteger al pueblo estadounidense contra la invasión Orden ejecutiva, que requiere que los extranjeros de todas las nacionalidades se registren y reciban huellas digitales por el Departamento de Seguridad Nacional (DHS) dentro de los 30 días de estar en el país, a menos que estén exentos por una visa preexistente. Dirigido a (e interpretado como) medidas enérgicas a los extranjeros ilegales residentes, la orden también afecta la millones de canadienses A quien hasta ahora se les ha permitido viajar sin visa a los EE. UU. Por hasta seis meses.
¿Qué tiene esto que ver con los ciudadanos estadounidenses? Aplicación. A partir del 11 de abril, según el DHS ' regla final«El fracaso o negativo deliberado de un extranjero a solicitar registrarse o a ser huellas digitales se castiga con una multa de hasta $ 5,000 o prisión por hasta seis meses, o ambos». Los extraterrestres registrados «deben llevar en todo momento y tener en su posesión personal cualquier certificado de registro de extranjeros o tarjeta de recibo de registro de extranjeros», o de lo contrario enfrentar una multa de $ 5,000 o 30 días en la cárcel. ¿Cómo determina la aplicación de la ley que un humano que no tiene o se niega a mostrar la identificación es en realidad un extraterrestre? Esto seguramente será probado en la corte.
No ser completamente libre de moverse por el país es, lamentablemente, una condición con la que la mayoría de los estadounidenses ya han estado viviendo, en forma de inmigración y aduanas de control de la carretera. Dentro de 100 millas de las fronteras internacionales (una zona que cubre dos tercios de la población). Y para el 99 por ciento de nosotros, toser documentación que ya llevamos es un inconveniente de bajo impacto.
Pero millones de estadounidenses este año aún viajarán en tierras extranjeras, donde es probable que se encuentren con una regla de hierro de las relaciones internacionales: lo que le hacemos a los extranjeros, los extranjeros eventualmente nos harán. En este momento, los titulares de pasaportes estadounidenses pueden visitar la mayoría de los países del mundo sin una visa o con visa a la llegada por hasta 90 días. Si el DHS se acostumbra a detener y hacer huellas digitales a los europeos después de su 30 días de vacaciones, puede esperar que ese liberalismo se contraiga.
Hay precedente. En 2009, como resultado de los ataques terroristas del 11 de septiembre, Estados Unidos creó el Sistema electrónico para la autorización de viajesrequiriendo tarifas adicionales, tiempos de espera, preguntas de sondeo y pasaportes de visitantes legibles por máquina incluso de los ahora 43 países en el Programa de exención de visa. La Unión Europea respondió con el Sistema europeo de información y autorización de viajesque se habría instituido hace años si los eurócratas hubieran desarrollado competencia tecnológica mientras tanto. (Las estimaciones actuales del día D son para el final de 2026.)
La era de los viajes sin permiso y relativamente anónimos ha terminado. Las guerras comerciales están haciendo que el intercambio internacional sea más costoso y menos divertido. E incluso aquellos de nosotros que elegimos Estados Unidos y nos quedamos fuera de los aviones, podemos encontrarnos a nosotros mismos que demostraremos nuestro estatus legal a un hombre con una pistola. El pasado era otro país, uno que muchos de nosotros deseamos que aún pudiéramos visitar.
Este artículo apareció originalmente en impresión bajo el titular «La ofensiva de Trump contra los extranjeros está crimiendo los planes de viaje de los estadounidenses».
