Los créditos en el estado de cuenta son una de las formas más fáciles de compensar una tarifa anual – y Hilton honra a American Express Los titulares de tarjetas tienen más formas de activarlas de lo que piensas. Desde comidas en restaurantes Hilton hasta mejoras de asiento en aerolíneas, es posible que tenga más opciones para cobrar los créditos de su estado de cuenta de lo que implican los términos oficiales.
Amex actualmente emite cuatro tarjetas de credito hilton (tres productos de consumo y un producto comercial), tres de los cuales tienen créditos en el estado de cuenta para ayudar a justificar sus tarifas anuales.
A primera vista, estos créditos pueden parecer restrictivos, pero como verá a continuación, existen formas creativas (y comprobadas) de maximizarlos.
Créditos en el estado de cuenta Surpass y Business Hilton
el nivel medio Tarjeta Hilton Honors American Express Surpass® y El Hilton honra la tarjeta de presentación American Express Ambos ofrecen créditos en el estado de cuenta trimestral para compras de Hilton.
La tarjeta Surpass ofrece hasta $50 por trimestre (hasta $200 por año calendario en crédito en el estado de cuenta), mientras que la tarjeta Business ofrece hasta $60 por trimestre (hasta $240 por año calendario en crédito en el estado de cuenta) para compras realizadas directamente en propiedades Hilton.

Curiosamente, La tarjeta Business Platinum Card® de American Expressque no es una tarjeta Hilton de marca compartida, también proporciona hasta $50 en créditos trimestrales en el estado de cuenta Hilton (para un total de hasta $200 cada año calendario). Debes tener un Membresía Hilton para empresas – unirse gratis – para recibir el crédito del estado de cuenta en esta tarjeta. Se requiere inscripción.
Usos oficiales de este crédito de estado de cuenta
Los términos y condiciones sugieren que solo las tarifas de habitación elegibles y los cargos facturados a su habitación activarán el crédito en el estado de cuenta.
Eso significa que deberías obtener crédito de manera confiable en tu estado de cuenta por:
- Reservas realizadas directamente a través del sitio web o la aplicación de Hilton (pero no a través de canales de terceros, como agencias de viajes en línea o Viajes Chase℠)
- Cargos incidentales facturados a su habitación, incluyendo comidas, servicio de habitaciones y tratamientos de spa
Recompense su bandeja de entrada con el boletín diario de TPG
Únase a más de 700.000 lectores para recibir noticias de última hora, guías detalladas y ofertas exclusivas de los expertos de TPG.
Usos anecdóticos del crédito de este estado de cuenta
Sin embargo, muchos titulares de tarjetas han activado con éxito sus créditos en el estado de cuenta en compras que no son de estadía, como por ejemplo:
Por supuesto, los resultados pueden variar dependiendo de cómo el comerciante codifique la transacción, pero estos puntos de datos sugieren que hay flexibilidad incluso si no pasa la noche.
Por ejemplo, el portavoz principal de TPG Clint Henderson Una vez pasó por el Hampton Inn by Hilton Montreal Downtown para una comida rápida y su compra activó el crédito en su estado de cuenta dos días después.

En mi propia experiencia, utilicé mi tarjeta Hilton Business en 2024 para comprar tarjetas de regalo Hilton en línea cada trimestre y cada vez que se publicaba el crédito en el extracto. Sin embargo, las tarjetas de regalo han estado «agotadas» (o el sitio ha tenido problemas) desde principios de 2025, y muchos viajeros informan problemas para canjearlas. Por lo tanto, si vuelven a estar disponibles, no recomendaría comprarlos.
Si todavía tienes tarjetas de regalo Hilton, aquí tienes cómo usarlos. Canjeé el mío con éxito en una propiedad Hilton en Brasil en marzo; El proceso fue relativamente sencillo pero tomó unos 20 minutos.
Crédito del extracto de vuelo de Aspire
Mi tarjeta de hotel favoritael Hilton honra la tarjeta American Express Aspireofrece un crédito trimestral de hasta $50 en compras de vuelos elegibles realizadas directamente con una aerolínea o a través de amextravel.com (hasta un total de $200 en créditos en el estado de cuenta cada año calendario).
Usos oficiales de este crédito de estado de cuenta
Los boletos de avión reservados directamente con aerolíneas o a través de Amex Travel deberían activar este beneficio.
Sin embargo, es posible que desees utilizar una tarjeta diferente para comprar pasajes aéreos, ya que otras tarjetas de viaje ofrecen protecciones más fuertes por retrasos, cancelaciones y pérdida de equipaje.

Por ejemplo, reservo vuelos con mi Chase Zafiro Reserva® (ver tarifas y honorarios) porque proporciona algunas de las mejores protecciones de viaje disponibles.
Usos anecdóticos del crédito de este estado de cuenta
Recibimos datos que indican que las siguientes compras también activaron el crédito trimestral en el estado de cuenta de la aerolínea de Aspire de hasta $50:
- Impuestos y tasas de adjudicación
- Actualizaciones de asientos
- Recargas de United TravelBank Cash (mi opción personal)
Nick Ewendirector editorial senior de TPG, recibió su crédito en el estado de cuenta (después de una semana) por una mejora de asiento a Delta Air Lines Comfort+.
Como siempre, los resultados dependen de cómo la aerolínea codifique su compra.
Crédito Aspire Clear Plus
La tarjeta Aspire también proporciona hasta $209 en Claro Plus créditos en el estado de cuenta cada año calendario (se requiere inscripción; sujeto a renovación automática)
Este es sencillo: puede usarlo para usted o para otra persona, y el crédito en el estado de cuenta debería activarse independientemente de quién sea el nombre de la membresía.
Dicho esto, Clear Plus se ha vuelto menos fluido con el tiempo, con filas más largas y verificaciones de identificación redundantes, pero dado que esta tarjeta no tiene ningún costo, aún vale la pena mantenerla activa.
Crédito del extracto del resort Aspire
Finalmente, tienes un bono bianual de hasta $200 Crédito en el extracto del resort Hilton para usar cada seis meses (hasta un total de $400 en créditos en el estado de cuenta cada año calendario). Este crédito sólo se puede utilizar en casi 360 complejos turísticos hilton en todo el mundo, incluidos resorts todo incluido, de playa, de golf, de lujo y con spa.
Mi estancia 2024
Utilicé este crédito en el estado de cuenta para cubrir parcialmente una estadía de dos noches en el Hilton Vallarta Riviera Resort Todo Incluido en Puerto Vallarta, México, en 2024.

Mi estancia 2025
Luego, en diciembre de 2024, reservé una tarifa flexible en un resort Hilton en Oporto, Portugal, para junio de 2025. Al enviar un correo electrónico a la propiedad para cobrar un depósito de $200 en diciembre de 2024, activé mi crédito en el estado de cuenta del segundo semestre de 2024 por adelantado.
Luego, durante mi estadía en junio, utilicé el crédito del estado de cuenta del primer semestre de 2025 para otros $200 en cargos, acumulando efectivamente $400 en créditos del estado de cuenta para un viaje.
Mi estancia 2026
A continuación, planeo usar mi crédito del estado de cuenta del segundo semestre de 2025 para un depósito en una estadía en Hilton en Marruecos en la primavera de 2026 y aplicar el crédito del primer semestre de 2026 al pago final, recibiendo nuevamente $400 en valor total.
En pocas palabras
A pesar de lo que sugiere la letra pequeña, los créditos en los estados de cuenta de Hilton Amex tienden a ser más flexibles de lo que parecen.
Superación de Hilton Honors y Negocios de honores Hilton Es posible que los titulares de tarjetas no necesiten pasar la noche; cenar o comprar en propiedades Hilton podrían calificar.
Para Hilton Honors aspira Para los titulares de tarjetas, la forma más sencilla de utilizar el crédito del extracto de vuelo es recargando su saldo de United TravelBank, aunque también pueden funcionar cargos por premios o mejoras de asiento. En cuanto al crédito del extracto del resort, planifique con anticipación ya que los depósitos por adelantado pueden ayudarlo a activarlo estratégicamente.
Dado que los resultados dependen de cómo se codifican las compras, comience poco a poco. Luego, una vez que vea esa publicación de crédito, estará un paso más cerca de dominar todos los beneficios que su Hilton Amex tiene para ofrecer.
Relacionado: Certificados de noches gratis de Hilton: cómo obtenerlos y maximizar su valor




