Cumbres borrascosas: las peores decisiones de casting de Hollywood

La noticia de que Margot Robbie y Jacob Elordi protagonizarán la versión de Emerald Fennell del romance de Emily Brontë ha causado revuelo, lo cual no es una sorpresa en una época en la que cada vez se presta más atención al casting.

Catherine es una adolescente que vive en una granja en Inglaterra a finales del siglo XVIII. Heathcliff es un niño abandonado de piel oscura de aproximadamente la misma edad. Como heroína y héroe de la novela de Emily Brontë Cumbres borrascosasSu historia de amor ha sido imaginada por innumerables lectores desde que se publicó la novela en 1847, pero no muchos de esos lectores los habrán imaginado como la viva imagen de Margot Robbie (Barbie) y Jacob Elordi (Elvis Presley en Priscila). Sin embargo, Emerald Fennell no es como el resto de nosotros. La guionista y directora ganadora del Oscar por Una joven prometedora y Quemadura de sal está haciendo una película de Cumbres Borrascosas, y anunció a principios de esta semana que sus papeles de Catherine y Heathcliff serían interpretados por dos australianos increíblemente atractivos, uno de 34 años y el otro de 27.

La respuesta en línea no ha sido del todo positiva. Los fans de Brontë en las redes sociales calificaron el casting de «decepcionante», «terrible» y «extraño», y la crítica de cine de The Independent, Clarisse Loughrey, preguntó«¿Alguien realmente leyó el libro antes de decidir esto?»

Para ser justos, no sabemos qué tiene planeado Fennell. Tal vez su adaptación sea una actualización deslumbrante e irreverente con una banda sonora disco y una rutina de baile desnudo en los páramos azotados por el viento de Yorkshire. Pero no hay duda de que a primera vista el reparto parece fundamental y escandalosamente equivocado: tiene esa cualidad alucinante, de “¿en qué estaban pensando?”, que nos recuerda a un productor grosero en una sátira de Hollywood, ladrando: “Cumbres borrascosas es un poco aburrida. ¡Hagamos que Barbie y Elvis interpreten a Cathy y Heathcliff!”.

El error se debe a varios factores: los factores que separan un reparto interesante e incluso divisivo de un reparto que tiene a ciudadanos furiosos agitando horcas en Internet. Uno de esos factores es la disparidad entre las edades de los personajes y los actores. Cuando Kevin Spacey, de 45 años, protagonizó Beyond the Sea como Bobby Darin, un cantante que murió a los 37 años, Mick La Salle, del San Francisco Theatre, lo llamé «Uno de los espectáculos más vergonzosos de 2004». El hecho de que Spacey dirigiera, coescribiera y coprodujera la película sólo hizo que la situación fuera aún más vergonzosa.

En el caso de Cumbres borrascosas, se podría argumentar que Fennell simplemente se apegó a la tradición de Hollywood: Laurence Olivier tenía unos 30 años cuando interpretó a Heathcliff en la clásica película de 1939 basada en la novela. Pero ahora somos mucho más críticos con los castings inapropiados para la edad de lo que solíamos ser. Con Wikipedia a un clic de distancia, es muy fácil comprobar si una estrella está robando el trabajo de un actor más joven o más viejo, y es muy difícil pasarlo por alto. ¿Por qué, se preguntó el mundo, Oliver Stone eligió a Angelina Jolie (nacida en 1975) y a Colin Farrell (nacido en 1976) para interpretar a madre e hijo en Alexander (2004)?

También somos más sensibles a las cuestiones de autenticidad y representación, especialmente cuando se trata de raza. Hablando de Olivier, usó maquillaje que oscurecía la piel para interpretar a Otelo en la película de 1965 de la tragedia de Shakespeare, pero hoy eso sería tan inaceptable como el papel racista de Mickey Rooney como el vecino japonés de Holly Golightly en Desayuno con diamantes (1961), o el de John Wayne como Gengis Khan en El conquistador (1956). El blanqueo de varios personajes no fue lo peor de El último maestro del aire (2010) de M. Night Shyamalan, por ejemplo, pero profundizó la impresión de que la película se equivocó en casi todo.

El problema con Cumbres borrascosas es que la oscuridad de la piel de Heathcliff se menciona varias veces en la novela, por lo que parece perverso que una nueva película lo ignore. Teniendo en cuenta que la adaptación de Cumbres borrascosas de Andrea Arnold de 2011 presentaba a un Heathcliff negro (James Howson), la elección de Fennell no puede evitar parecer un paso en la dirección equivocada.

Un problema más evidente es que tanto Robbie como Elordi parecen demasiado brillantes y glamorosos para sus papeles. Deberían estar en una alfombra roja, no en un terreno fangoso. Un aspecto de esto es que tienen la llamada «cara de iPhone» o «cara de teléfono inteligente», un término que se aplica a los actores que parecen demasiado contemporáneos para ser creíbles en un drama de época. Cuando alguien tiene dientes blancos como perlas, piel perfecta, cabello brillante y un físico perfeccionado en el gimnasio, entonces es casi imposible creer que vivieron en los días anteriores a los estilistas, nutricionistas y entrenadores personales.

Pensemos en Cameron Diaz en Gangs of New York, Keanu Reeves en Drácula de Bram Stoker y Tom Cruise en Un horizonte muy lejano: los tres actores sólo se sienten realmente cómodos en entornos elegantes de finales del siglo XX y principios del XXI. No deberían interpretar a ningún personaje que no haya conducido una motocicleta de alto rendimiento hasta una playa de California. En cuanto a la propia Robbie, en María Reina de Escocia (2018) Interpretó a una Isabel I envejecida y demacrada que estaba celosa de la belleza juvenil de su prima María Estuardo (Saoirse Ronan). Fue necesario suspender bastante la incredulidad.

Sin embargo, es precisamente su glamour lo que explica la elección de Robbie y Elordi para Cumbres Borrascosas. Cuando dos actores tienen la popularidad y el atractivo sexual que tienen ellos, la perspectiva de verlos a ambos en la misma película será, en teoría, demasiado para que el público se resista. Otro pequeño detalle es que Robbie no solo protagonizó Barbie, la película más taquillera de 2023, sino que también la produjo (y también produjo Saltburn). Si quiere protagonizar Cumbres Borrascosas, ¿quién se lo impedirá? Tom Cruise, una vez más, no es conocido por su enorme altura, sus músculos abultados o su cabello rubio, pero fue el productor de primera línea de las dos películas de Jack Reacher, así que cuando tomó la ridícula decisión de interpretar al justiciero gigante de Lee Child, nadie iba a decir que no.

La buena noticia es que, independientemente de lo que puedan ser Robbie y Elordi, también son actores brillantes. Si alguien puede hacer que funcione un reparto tan problemático, son ellos. Por último, debemos tener en cuenta que las cosas siempre podrían ser peores. En 1996, se estrenó un musical de Cumbres borrascosas llamado Heathcliff, protagonizado y coescrito por Cliff Richard.

El espectáculo se inauguró justo después del 56º cumpleaños de Richard.