Getty ImagesLa serie épica de novelas cómicas de Douglas Adams, The Hitchhiker's Guide to the Galaxy, es amada por científicos y ejecutivos de tecnología, incluido Elon Musk. En 1986, el autor habló con la BBC sobre los orígenes poco probables de una franquicia multimedia exitosa.
Imagine despertarse con lo que parece ser una mañana ordinaria en el planeta Tierra, solo para descubrir que el planeta está programado para ser demolido. Ahí es donde el escritor británico Douglas Adams comienza la Guía del Hitchhiker para la Galaxia. Durante las próximas décadas, la historia cobraría una vida propia, girando en una franquicia en expansión que ahora incluye una serie de libros más vendida, una serie de televisión, un largometraje, espectáculos escénicos, cómics e incluso un videojuego. También provocaría debates filosóficos interminables sobre el universo y dejaría una marca indeleble en la cultura pop. Y todo comenzó como una pequeña comedia de radio de la BBC.
La guía del autoestopista de la galaxia gira en torno a las desventuras de Arthur Dent, un hombre común de una somnolienta aldea inglesa que descubre que algunos extranjeros burocráticos están a punto de borrar la tierra para dar paso a un bypass de hiperespacio. Dent y su amigo, un alienígena en disco llamado Ford Prefect, pasan un viaje en una nave espacial para escapar de la destrucción del planeta. Junto con una tripulación heterogénea que comprende un presidente espacial de dos cabezas, otro sobreviviente de la Tierra y un robot deprimido, se dedican a travesuras en toda la galaxia mientras recolectan investigación para una enciclopedia interplanetaria, la guía homónima de autostop.
Mientras que la historia abarca las complejidades científicas y las complejas capas ideológicas, la idea de Hitchhiker llegó a Adams en 1971 mientras estaba «yacía borracho en un campo en Innsbruck», le dijo a Terry Wogan sobre el programa de la BBC de este último en 1986. Inebriated Beebriated Beebriating the Swirling Stars, cluthing a una guía a la guía de la guía de Soblybook a la Guía de Aams. de la Vía Láctea.
Para 1977, Adams había escrito para varios programas de radio, y se le dio la oportunidad de presentar la suya a la BBC. Su primera idea fue para una antología de seis episodios llamada los extremos de la tierra, en el que cada episodio haría que la tierra terminara de una manera diferente. Adams eventualmente volvería a la idea de la guía como el enfoque de la historia. «Nunca me pensé en mí mismo como un escritor de ciencia ficción», dijo a Wogan. «Pensé principalmente un escritor de comedia, y me convertí en escritor de ciencia ficción simplemente porque exageré mucho».
Hitchhiker fue el primer programa de comedia de radio producido en estéreo en lugar de frente a una audiencia de estudio en vivo. El proyecto se enumeró brevemente como un drama de radio, ya que la BBC solo permitió que los dramas se grabaran en estéreo. «(Adams) conocía la música, sabía el sonido que quería, sabía cómo iba a sonar el fin del mundo», dijo el productor Simon Brett Club de libros de la BBC En 2000. Adams y Brett el elenco de los actores Simon Jones y Geoffrey McGivern como abolladura y prefecto, con Peter Jones narrando la parte de «The Book».
BBC Enterprises rechazó la oportunidad de publicar una novela basada en la serie, pero Nick Webb, quien fue editor de Pan Books, encargó a Adams que adaptara su historia. «Pensé que (Hitchhiker's) era verbalmente ingenioso y diestro, y lleno de bromas filosóficas, y soy un fanático de los chistes filosóficos, pero también tenía un truco de extrapolar algo de una manera completamente racional, hasta un punto de locura», dijo Webb a BBC Bookclub. «Entonces te rascarías la cabeza y te rascarías el trasero y pensarías: 'Bueno, ¿cuál es exactamente el truco intelectual que te han jugado?' Porque la inferencia por inferencia todo tiene sentido, pero llegas a un punto de absurdo surrealista «.
Google, SpaceX y más allá
Finalmente, Adams escribiría cinco libros de Hitchhiker, junto con dos series de radio y un programa de televisión. La franquicia construyó un seguimiento de culto, aunque sus fanáticos no siempre estaban abiertos sobre amar lo que se vio en la década de 1980 como un género geek -geek. «A la gente nunca le gusta admitirlo, en realidad», dijo Adams. «Cada vez que hago sesiones de firma de libros … los hombres vienen y dicen: '¿Firmarías esto por favor, es para mi hijo pequeño?' Y luego conseguirías que los niños pequeños vengan y dijerías: '¿Firmarías esto por favor, es para mi padre?' «
No obstante, la Guía del autoestopista de la Galaxia ahora tiene devotos en todo el mundo, y el libro se ha traducido en más de 30 idiomas. Los fanáticos dedicados celebran Día de la toalla Anualmente, el 25 de mayo, como homenaje a Adams, quien escribió: «Una toalla, dice, es lo más útil es lo más útil que puede tener un autoestopista interestelar». En 1999, fundó un foro comunitario llamado H2G2también conocida como la Guía del autoestopista para la Galaxia: Earth Edition, donde las personas podrían contribuir con entradas a una colección en tiempo real de titbits y viñetas sobre la vida en la Tierra.
Algunos fanáticos se sienten atraídos por el Hitchhiker, particularmente por sus ideas filosóficas y aplicaciones para futuras tecnologías. Laboratorio de investigación de inteligencia artificial de Google Profundo fue nombrado en homenaje al profundo pensamiento de Adams, una supercomputadora que, en la historia, calcula la respuesta a la mejor pregunta de la vida, el universo y todo. Uno de los mejores chistes de la serie es cuán inútil es la respuesta: es el número 42.
El fundador de Tesla, Elon Musk, no ha sido tímido con su adoración por Adams, llamando al escritor el «mejor filósofo de todos los tiempos» y señalando que la historia es «Tan profundo que la gente ni siquiera entiende«. El libro ayudó a la tecnología figurando a través de una crisis existencial cuando era adolescente, Le dijo a la periodista Alison Van Diggelen en 2013. «Destacó un punto importante, que es que muchas veces la pregunta es más difícil que la respuesta», dijo. La historia alimentó las altas ambiciones de Musk para El futuro multiplanetario de la humanidady en 2018 lanzó un Coche de tesla en el espacio Con una copia de la novela en el compartimento de la guante, y un letrero en el tablero con una de sus frases clave: «¡No se asuste!» Sin embargo, críticos han argumentado que Musk malinterpreta el trabajo de Adams, con Harvard Historian Jill Lepore Escribir en el New Yorker que Hitchhiker's es una «acusación satírica del imperialismo».
En 2001, Adams murió de un ataque cardíaco a la edad de 49 años. En ese momento, estaba trabajando en el guión para el primer largometraje de su historia, que se lanzaría póstumamente en 2005. Después de la muerte de Adams, la BBC encargó cuatro series más de la serie de radio del Hitchhiker. En 2009, el autor Eoin Colfer, con el apoyo de la finca de Adams, pasó a escribir un sexto libro de la serie, y otra cosa …
El espíritu de la comedia espacial de Adams vive en otras formas de cultura popular. Se pueden encontrar motivos como el número 42 y «Don't Panic» en varios trabajos de ciencia ficción, incluidos Doctor Who, Star Trek, Lost y los X-Files. El espíritu del autoestopista también vive en tecnología, ya que los inventos ficticios de Adams continúan surgiendo en el mundo real. «No estoy particularmente preocupado por si algo que inventas realmente va a suceder o lo que sea», dijo. «Me estoy burlando de las personas que lo van a usar».
Para obtener más historias y guiones de radio nunca antes publicados en su bandeja de entrada, regístrese en el En el boletín de la historiamientras La lista esencial Ofrece una selección seleccionada de características e ideas dos veces por semana.
