El Edificio de Control de Inmigración y Aduanas de los Estados Unidos se ve en Portland, Oregon este mes.
Jenny Kane/AP
escondite
alternar
Jenny Kane/AP
Un juez federal en Portland, Oregon. Beludó temporalmente al presidente Trump de federal a 200 miembros de la Guardia Nacional del estado.
El juez de distrito de los Estados Unidos, Karin J. Immingut, dictaminó que el gobierno no cumplió con el umbral para declarar protestas recientes en curso fuera de una instalación de hielo en Portland una rebelión. Señaló en su fallo que los 812 oficiales de la Oficina de Policía de Portland están capacitados en la gestión de multitudes y la ley de la Primera Enmienda. También señaló sus acuerdos de ayuda mutua con las agencias de aplicación de la ley vecina, así como con la policía estatal de Oregón y la policía federal, lo que indica que tenían protestas bien en la mano.
«Si los recursos adicionales más allá de todos estos son necesarios críticamente, PPB puede solicitar que el gobernador de Oregon proporcione recursos de la Guardia Nacional para una emergencia declarada localmente», escribió.
Desde julio, dijo el fallo del juez, las protestas generalmente se limitaban a menos de 30 personas y eran «en gran medida tranquilas».
El fallo declaró que la administración Trump «presentó evidencia de violencia esporádica contra los oficiales federales y el daño a la propiedad de un edificio federal». Sin embargo, ImmerGut escribió que el gobierno no ha ofrecido ninguna evidencia que demuestre que esos incidentes violentos eran parte de un intento organizado de «derrocar al gobierno en su conjunto».
Immergut fue fijado por el presidente Trump en 2019.
Una demanda más amplia presentada el 28 de septiembre por la ciudad y el estado pidiendo a los tribunales que declaren que el despliegue de Trump ilegal avanza avanzará por separado en una pista más lenta.
La decisión del juez en Portland se produce cuando la administración despliega la Guardia Nacional a varias ciudades estadounidenses. Trump ha enviado tropas a Los Ángeles, Washington DC y pronto las enviará a Memphis, Tennessee con la aprobación del estado.
Está amenazado con enviarlos a Chicago, a pesar de objeciones de los líderes de la ciudad y el estado allí. El gobernador republicano de Louisiana, Jeff Landry, mientras tanto, ha Tropas solicitadas para ayudar con «altas tasas de criminalidad» en ciudades como Nueva Orleans.
El presidente Trump ha dicho que los despliegues son necesarios para proteger a los agentes del hielo a medida que realizan su deportación masiva. operaciones, así como para reducir el crimen callejero. Eso es a pesar de que el crimen en algunas de las ciudades mencionado ha estado bajando, incluso en Portland. El despliegue en California fue la primera vez en 60 años – Desde que fueron enviados para proteger a los activistas de los derechos civiles en Alabama, que un presidente desplegó la Guardia Nacional sobre las objeciones del gobernador de un estado.
Trump recurrió a Portland la semana pasada
El presidente Trump anunció el 27 de septiembre su plan para enviar tropas a «War devastada por Portland». En su publicación en las redes sociales, el presidente dijo que estaba «autorizando a toda su fuerza, si es necesario» para tratar con «terroristas nacionales». Trump no especificó lo que quiso decir con «toda la fuerza».
En documentos judiciales, la administración Trump argumentó que era necesario federalizar a la Guardia Nacional para proteger al personal federal en una instalación de ICE en Portland que ha «experimentado disturbios significativos dirigidos tanto a la instalación y a quienes trabajan en ella».
Los funcionarios estatales y locales rechazan la idea de que la situación en el terreno requiere la Guardia Nacional, diciendo que las protestas fuera de la instalación de hielo han sido pequeñas sin arrestos por la policía de Portland En meses hasta la decisión de Trump de federalizar a la guardia de Oregon.
Durante el día, los observadores legales, el clero y los líderes de otras denominaciones religiosas y espirituales se encuentran fuera del edificio, preparadas para ayudar a las personas a presentarse para los «registros» requeridos con los funcionarios de ICE. Por la noche, un pequeño grupo de manifestantes, a veces una docena o menos, se han demostrado fuera del edificio.
Por lo general, dice el jefe de policía de Portland, Bob Day, han sido en gran medida no violentos y contenidos.
«La ciudad de Portland es de 145 millas cuadradas. Y esta es una cuadra de la ciudad», dijo Day a los periodistas el lunes. «E incluso los eventos que están sucediendo allí abajo no se elevan al nivel de atención que están recibiendo».
Los funcionarios locales dicen que las protestas ya habían disminuido
Las protestas son mucho más pequeñas que las decenas de personas que durante meses en 2020 se reunieron en el tribunal federal en el centro de Portland luego del asesinato de George Floyd por la policía en Minneapolis.
El 28 de septiembre, el estado de Oregon y la ciudad de Portland demandaron para bloquear la administración Trump de desplegar tropas a la ciudad más grande del estado.
«En el fomento de una campaña nacional para incorporar a los militares en la aplicación de la ley civil, al tiempo que busca castigar jurisdicciones selectas y políticamente desfavorecidas, se están preparando para desplegar tropas en Portland, Oregon», los abogados de la ciudad y el estado escribieron en su movimiento para una orden de restricción presentada el lunes. «Los hechos no justifican de forma remota esta extralimitación».
En el mismo documento, dijeron que la Oficina de Policía de Portland realizó 25 arrestos en las instalaciones de ICE entre el 11 de junio y el 19 de junio de este año, pero no había tenido motivo para hacer más hasta que la administración anunció que estaban desplegando la Guardia Nacional. Después del anuncio del presidente el sábado, Dos personas más fueron arrestados el domingo. Cammilla Wamsley, una supervisora regional de hielo, dijo en una declaración jurada Esa policía federal realizó más de 20 arrestos durante aproximadamente tres semanas este verano, separados de los arrestos por parte de la policía local.
«En cualquier fin de semana», escribieron abogados de la ciudad y el estado, «la vida nocturna en el distrito de entretenimiento de Portland ha requerido que PPB dedique mayores recursos que las pequeñas protestas fuera de las instalaciones de hielo».
Los abogados de Trump mantienen a los agentes federales están bajo amenaza
Los abogados de la administración respondieron en sus propios documentos judiciales que el despliegue estaba justificado porque las protestas en Portland requirieron que la instalación cerrara durante aproximadamente tres semanas en junio y julio. Dicen que los manifestantes bloquearon la entrada, las amenazas pintadas con aerosol y los agentes de hielo doxed en línea.
«Los agitadores han agredido a los agentes de la ley federales con rocas, ladrillos, spray de pimienta y dispositivos incendiarios. Han dañado la propiedad federal, incluso al romper ventanas de oficina, cámaras de seguridad y lectores de tarjetas que permiten la entrada al edificio», dijeron.
El viernes, la administración anunció que estaba investigando cómo la policía de Portland han manejado protestas anti-hielo.
Registros proporcionados a la corte por la ciudad de Portland Show durante septiembre antes de que Trump hiciera su anuncio, las protestas rara vez atrajeron a más de unas pocas docenas de personas. Los registros muestran que la policía estaba en comunicación regular con oficiales federales en las instalaciones de Portland ICE.
Hubo noches con incidentes, como el 20 de septiembre, cuando la policía de Portland señaló que un oficial de servicio de protección federal los llamó «durante toda la noche con información sobre bloqueadores negros que agredían a las personas». Los grupos «Black Bloc» usan ropa negra y revestimientos faciales.
Pero los registros muestran que la mayoría de las noches estaban tranquilas, como la noche antes del anuncio del 27 de septiembre de Trump para enviar a la Guardia Nacional, cuando la policía de Portland observó a 8-15 personas en un momento dado: «En su mayoría sentados en sillas de jardín y caminando». La policía de Portland escribió: «La energía era una actividad mínima y baja».
Los tribunales han estado deliberando sobre la Guardia Nacional en California
Esta no es la primera vez que los tribunales intervienen en el despliegue de Trump de la Guardia Nacional sobre las objeciones de los funcionarios locales. En junio, Trump envió 4.000 tropas de la Guardia Nacional y 700 marines estadounidenses a Los Ángeles para enfrentar protestas contra las operaciones de hielo. Un juez federal dictaminó que la situación allí no constituía un nivel de interferencia con ICE o una «rebelión» contra la autoridad federal para justificar el envío de las tropas.
Pero un tribunal de apelaciones anulado que el hallazgocitando casos en los que los agentes de hielo estaban «atrapados» y tenían «trozos de concreto» y «botellas de líquido». Los funcionarios de Oregon intentaron dibujar una distinción allí.
«Esos hechos no se parecen a las recientes protestas de las instalaciones de hielo en Portland», argumentaron los abogados que representan a Portland y Oregon cuando preguntaron el tribunal para bloquear el despliegue. «Si las protestas relativamente pequeñas, contenidas y en gran parte sedadas cerca de la instalación de hielo de Portland en las últimas semanas pueden justificar la intervención militar, entonces la autoridad del presidente para federalizar la Guardia Nacional de un estado … sería prácticamente ilimitada».
El 2 de septiembre, un juez de California dictaminó que las tropas en Los Ángeles violó la ley de larga data contra las fuerzas militares que realizan leyes civiles Aplicación ayudando a los agentes de hielo con control de tráfico y cordones para sus operaciones. Esa decisión está ahora ante el Tribunal de Apelaciones del Noveno Circuito.
Larry Kaplow de NPR contribuyó a esta historia.
