Los “expedientes Epstein” tal vez finalmente estén saliendo a la luz, o al menos algunos de ellos lo están.
El viernes vence el plazo para que el Departamento de Justicia divulgue materiales de sus dos investigaciones sobre el fallecido financiero Jeffrey Epstein después de que el Congreso aprobara un proyecto de ley el mes pasado que le exigía hacerlo en un plazo de 30 días. Todavía hay preguntas sobre qué materiales podrían retenerse o redactarse, pero es muy probable que veamos algo.
Antes de esa fecha límite, hablé con mi colega Andrew Prokop para el boletín diario de Vox, Today, Explicado. Hablamos sobre cómo el escándalo de Epstein se apoderó de la segunda administración de Trump, qué se podría publicar y más. Nuestra conversación, editada para mayor extensión y claridad, se encuentra a continuación, y puede suscribirse al boletín aquí para más conversaciones como esta.
¿Cómo se convirtió esto en la historia que todo lo consume de la administración Trump?
Realmente se lo hicieron a ellos mismos. En realidad, ya nadie hablaba del caso Epstein, excepto un grupo relativamente pequeño de derechistas en línea muy comprometidos que creían profundamente que había una gran conspiración que el gobierno estaba encubriendo y que si Trump ganaba las elecciones de 2024, podría destapar esa conspiración.
Luego gana Trump, y su fiscal general, Pam Bondi, intenta complacer a estos influyentes de derecha invitándolos a la Casa Blanca y entregándoles carpetas que supuestamente eran los archivos de Epstein, y que no contienen absolutamente nada nuevo. Es una gran vergüenza y plantea la pregunta de, ¿qué está pasando aquí? ¿La administración está tratando de ocultar algo?
Desde entonces, ha habido este goteo, goteo, goteo de revelaciones sobre la propia cercanía de Donald Trump a Jeffrey Epstein, algo que se sabía desde hacía mucho tiempo, pero creo que mucha gente no se había centrado realmente en ello.
¿Qué se ve obligado a revelar específicamente el Departamento de Justicia?
El Departamento de Justicia y el FBI investigaron a Jeffrey Epstein durante dos períodos diferentes. Una fue a mediados de la década de 2000, una investigación realizada en Florida sobre tráfico sexual allí, y aproximadamente una década después, alrededor de 2019, hubo una investigación con sede en Nueva York que finalmente resultó en el arresto y encarcelamiento de Epstein, donde murió antes del juicio. Como parte de esas investigaciones, los investigadores obtuvieron muchas pruebas que presumiblemente el gobierno todavía tiene.
Normalmente, este material de investigación no se publica. Pero debido a la naturaleza del caso Epstein, existía la presión de que necesitaban revelar más. Los líderes republicanos de la Cámara intentaron evitar que esto sucediera, pero una vez que quedó claro que el proyecto de ley tenía mayoría, hubo una estampida y ahora todos afirman que lo apoyaban, incluido Donald Trump.
El proyecto de ley exige que, en un plazo de 30 días, el fiscal general publique y ponga a disposición del público todos los registros, documentos, comunicaciones y materiales de investigación no clasificados que se relacionen con Epstein, la traficante sexual convicta y confidente de Epstein, Ghislaine Maxwell, o personas nombradas en relación con las actividades criminales de Epstein.
Hay algunas lagunas en esto; Los registros que pondrían en peligro una investigación federal activa o un procesamiento en curso podrían retenerse siempre que dicha retención sea temporal y específica. Entonces la pregunta es: ¿con cuánta buena fe abordan esto? ¿Van a publicar todo o van a afirmar que hay muchas excepciones?
¿Qué podríamos aprender de los archivos?
Epstein tenía todos estos amigos famosos y poderosos. Tenía esta isla privada, jets privados. Y algunas de las víctimas de Epstein dicen que también fueron traficadas con otros hombres y han nombrado a algunos de esos hombres. Esa es la pregunta más importante que podría responderse con la divulgación de los archivos de Epstein: ¿Qué concluyeron los investigadores cuando comprobaron estas afirmaciones de que Epstein estaba traficando mujeres o niñas con otros hombres prominentes, influyentes y poderosos? ¿Investigaron esto y concluyeron que no hay nada que ver? ¿Concluyeron que es demasiado confuso y no pudieron probar nada? ¿O concluyeron, Sí, creemos que realmente lo hizo, pero por alguna razón, no vamos a presentar cargos.?
Entonces la otra pregunta es sobre Trump y su propia cercanía a Epstein. Creo que tenemos una imagen bastante clara de esta relación: implicó mucho ir a fiestas, asistir a eventos, salir con modelos y este tipo de sexismo y acoso básico que ambos demostraron durante este período. No ha habido una afirmación creíble y corroborada de que Epstein haya traficado sexualmente con una niña para Trump. Obviamente, sería escéptico de que la administración Trump publicara nuevos archivos que tuvieran revelaciones negativas sobre Donald Trump.
¿Qué más debería saber la gente antes de que se publiquen los archivos?
Como parte de una investigación, los investigadores encuentran muchas cosas que no se sostienen. La gente les dice todo tipo de cosas y realmente no tienen una buena base para ello. Es muy posible que este comunicado incluya una gran cantidad de material que suena jugoso pero dudoso que la gente dijo a los investigadores, pero que los propios investigadores no pudieron corroborar.
Has escrito sobre cómo se ha convertido esto. la madre de todas las teorías de la conspiraciónde una manera que hace que sea realmente difícil desestimar para la administración Trump. ¿Cómo sucedió eso?
Hay una forma particular en que el escándalo de Epstein puede resonar en casi cualquier persona. Existe el ángulo genérico de que “son élites poderosas las que están detrás de los crímenes sexuales”. Hay un ángulo #MeToo. A los antisemitas les encanta esto porque Epstein era judío y muchos de sus amigos eran judíos.
Cuanto más gente de MAGA esperaba que los archivos de Epstein revelaran que un grupo de demócratas eran abusadores sexuales criminales y deberían ser enviados a prisión. Y la gente de la #Resistencia ahora ve la propia culpabilidad de Trump como el centro de esto, y quieren un escándalo que lastime a Donald Trump.
Hay preguntas sin respuesta que cualquiera puede señalar. Esas son preguntas diferentes, dependiendo de de quién estés hablando, pero preguntarán: «Oh, ¿Jeffrey Epstein está vinculado a los servicios de inteligencia? ¿Quiénes son los otros hombres involucrados? ¿Epstein realmente se suicidó o hubo algún tipo de conspiración para callarlo? ¿Cómo ganó su dinero?».
Ha habido muchos informes sobre estos temas, pero no creo que nunca haya suficientes para establecer respuestas definitivas para las personas que continúan teniendo estas preguntas. Incluso cuando se publiquen los archivos de Epstein, solo generarán más preguntas. Simplemente habrá una teoría de conspiración tras otra.
