La cour d'appel de Paris a ordonné vendredi de retirer du morceau Des gens beaux un extrait sonore dans lequel un chroniqueur télé se moque du physique de la chanteuse Hoshi.
La cour d'appel de Paris ordenada por la sociedad de producción del cantante Malestar del Gran Cuerpo et à sa maison de disques Universal Music France de jubiler, de la chanson Los pretendientes de Des Gensla voz de Fabien Lecœuvre évoquant en des termes peu flatteurs le physique de la chanteuse hoshi, según una decisión consultada por la AFP.
En 2021, Fabien Lecœuvre, cronista especializado de la canción francesa y autor de más biografías de artistas, califica en una radio web la cantante de « effrayante », lamentando qu'il n'y ait pas plus de « Bellas Mécs o de Chicas Sublimes » parmi les chanteurs d'aujourd'hui. Esto propos ont soulevé de vives protestations, obligando al cronista a presentar excusas a la cantante, víctima de la época de harcèlement en línea.
Pasar la publicidad
Peu después, Malestar del Gran Cuerpo a pris la defensa de Hoshi en la canción Des gens beaux. Este título utiliza el registro de propósitos del especialista de Hoshi. Este último asignado en justicia Gran Cuerpo Malade y Universal Music para mantener el derecho de voz. En 2023, el tribunal de París se convirtió en razón del cantante. Fabien Lecœuvre, qui a fait appel, a cette fois obtenu win de cause vendredi, la cour d'appel de Paris estimant que la chanson de Grand Corps Malade « puerta atteinte à son droit de voix ».
Asunto Hoshi: la respuesta cinglante de Grand Corps Malade a Fabien Lecœuvre
La cour a ordonné la modificación de la canción en retirant la voix du chroniqueur, sous astreinte de 500 euros por día de retardo. La sociedad de producción del cantante y Universal Music France también fueron condenadas por el pago de 10.000 euros por perjuicio moral. « La canción Des gens beaux est représentative dans sa forme artístico du mouvement d'indignation soulevé par les propos de M. Lecœuvre et contribue, par le dialog qu'elle a cherché à instaurer avec l'auteur des propos polémiques, à la question d'intérêt général relativa à la lutte contra todas las formas de discriminación »indicó en un comunicado a la AFP Fabien Marsaud, alias Grand Corps Malade, y la sociedad Anouche Productions. « La Cour de cassation será prochainement saisie de notre pourvoi »ont-ils ajoute.
De son côté, la defensa de Fabien Lecœuvre s'est félicitée de la decision, estimant dans un comunicado que sa voix « avait été volée et reproduite sans son consentement. Cet arrêt rappelle l'un des principes fundamentaux du droit français qu'est le nécessaire respect des droits de la personnalité de tout individu »est-il ajoute. Quelques jours après ses propos sur Hoshi, Fabien Lecœuvre, qui intervient régulièrement dans les émissions de Cyril Hanounaavait été écarté provisoirement de l'antenne d'Europe 1.
