La administración ha tratado de finalizar prematuramente el estado para 600,000 venezolanos, dejándolos vulnerables a la deportación.
Publicado el 29 de agosto de 2025
Un tribunal federal de apelaciones ha bloqueado un esfuerzo por parte de la administración del presidente Donald Trump para terminar con Estado especial de protegido para cientos de miles de venezolanos que viven en los Estados Unidos.
El viernes, un panel de tres jueces del 9º Tribunal de Apelaciones del Circuito de los Estados Unidos confirmó el fallo de un tribunal inferior, que mantuvo en su lugar el estado protegido temporal (TPS) para los venezolanos. El estado permanecerá vigente a medida que los desafíos legales procedan a través de los tribunales.
Antes de dejar el cargo, la administración Biden había extendido TPS para unos 600,000 venezolanos hasta octubre de 2026.
La administración Trump ha tratado de poner fin a la extensión, lo que significa que el estado expiraría por aproximadamente 350,000 venezolanos, a quienes inicialmente se les otorgó protección en 2023, en abril de este año, y para aproximadamente 250,000 venezolanos, a quienes inicialmente se les otorgó el estado en 2021, por septiembre.
Eso dejaría a los afectados a los que no pueden trabajar legalmente y vulnerable a la deportación.
El juez de distrito estadounidense Edward Chen había dictaminado previamente en marzo que los demandantes que desafían el final de la protección probablemente prevalecieran en su afirmación de que la administración sobrepasó su autoridad.
Los abogados de los venezolanos afectados habían argumentado que la administración había sido motivada por el ánimo racial.
En ese momento, Chen ordenó una congelación en la terminación. Sin embargo, la Corte Suprema revirtió el fallo en una apelación de emergencia, permitiendo temporalmente a la administración avanzar en la cancelación del estado.
TPS dirigido
El Congreso creó el estatus protegido temporal como parte de la Ley de Inmigración de 1990.
Permite al Secretario del Departamento de Seguridad Nacional otorgar el estatus de inmigración legal a las personas que huyen de los países que experimentan conflictos civiles, desastres ambientales u otras «condiciones extraordinarias y temporales» que impiden un regreso seguro a su país de origen.
La administración Trump se ha dirigido cada vez más a los receptores de TPS en su enfoque de línea dura para la inmigración, moviéndose para terminar el programa para ciudadanos de Haití, Afganistán, Camerún, Honduras y Nicaragua.
Si bien la administración tiene la autoridad de elegir no renovar TPS, varios tribunales han dictaminado contra los esfuerzos para cambiar los plazos ya designados.
En el fallo del viernes, los jueces escribieron: «Al promulgar el estatuto de TPS, el Congreso diseñó un sistema de estado temporal que era predecible, confiable y aislado de la política electoral».
