La agencia hizo el anuncio mientras enfrenta la escasez de personal causada por los controladores de tránsito aéreo que trabajan sin remuneración.
Publicado el 5 de noviembre de 2025
La Administración Federal de Aviación de los Estados Unidos (FAA) reducirá el tráfico aéreo en un 10 por ciento en 40 mercados de «alto volumen» a partir del viernes por la mañana para mantener la seguridad durante la actual cierre del gobiernoha dicho.
La agencia hizo el anuncio el miércoles mientras enfrenta la escasez de personal causada por los controladores de tráfico aéreo, que trabajan sin remuneración, y algunos se quedaron sin trabajo durante el cierre, lo que resultó en retrasos a campo traviesa.
Historias recomendadas
lista de 4 artículosfin de la lista
El administrador de la FAA, Bryan Bedford, dijo que la agencia no esperará a que surja un problema para actuar, y afirmó que el cierre está provocando presiones en el personal y que “no podemos ignorarlo”.
Bedford y el secretario de Transporte, Sean Duffy, dijeron que se reunirán más tarde el miércoles con líderes de las aerolíneas para determinar cómo implementar la reducción de manera segura.
Retrasos generalizados
El cierre, ahora en su día 36, ha obligado a 13.000 controladores de tráfico aéreo y 50.000 agentes de la Administración de Seguridad del Transporte a trabajar sin paga. Esto ha empeorado la escasez de personal, ha provocado retrasos generalizados en los vuelos y largas colas en los controles de seguridad de los aeropuertos.
La medida tiene como objetivo aliviar la presión sobre los controladores del tráfico aéreo. La FAA también advirtió que podría agregar más restricciones de vuelo después del viernes si surgen más problemas de tráfico aéreo.
Duffy había advertido el martes que si el cierre del gobierno federal continuaba una semana más, podría provocar “caos masivo” y obligarlo a cerrar parte del espacio aéreo nacional al tráfico aéreo, una medida drástica que podría trastocar la aviación estadounidense.
Las aerolíneas han instado repetidamente a poner fin al cierre, citando riesgos para la seguridad de la aviación.
Las acciones de las principales aerolíneas, incluidas United Airlines y American Airlines, cayeron alrededor de un 1 por ciento en las operaciones extendidas.
Un grupo de la industria aérea estimó que más de 3,2 millones de pasajeros se han visto afectados por retrasos o cancelaciones de vuelos debido al aumento de las ausencias de los controladores aéreos desde que comenzó el cierre el 1 de octubre. Las aerolíneas han estado expresando su preocupación a los legisladores sobre el impacto en las operaciones.
Las aerolíneas dijeron que el cierre no ha afectado significativamente a sus negocios, pero advirtieron que las reservas podrían disminuir si se prolonga. Más de 2.100 vuelos sufrieron retrasos el miércoles.
El martes, Bedford de la FAA dijo que entre el 20 y el 40 por ciento de los controladores en los 30 aeropuertos más grandes de la agencia no se presentaban a trabajar.
El gobierno federal se ha cerrado en su mayor parte mientras republicanos y demócratas están atrapados en un enfrentamiento en el Congreso sobre un proyecto de ley de financiación. Los demócratas han insistido en que no aprobarían un plan que no extienda los subsidios al seguro médico, mientras que los republicanos lo han rechazado.
