La rareza de las discusiones de IA en 2025 incluye su propio conjunto de vocabulario, desde AGI hasta la acción agente, pero recientemente una jerga viral que no puedo soportar es «Clanker».
Es posible que vea a Clanker aparecer en hilos de Reddit, memes de discordia o comentarios de video de Tiktok como un insulto general para cualquier cosa vagamente relacionada con la IA. Es posible que escuche a la gente llamar a un chatbot Entrevistador para un trabajo un clanker, o un representante de servicio al cliente que resulta ser una voz sintética que es menos útil.
El término es un insulto clásico de ciencia ficción de Star Wars: The Clone Wars, Donde fue un insulto que los soldados clon usaron para los droides de batalla. Llamar a esos soldados metálicos un nombre que es básicamente una onomatopeya para sus estomacas pequeñas tiene sentido, y Clanker es una buena palabra de nivel de PG que se puede decir en una caricatura para los niños.
Usar el término en el mundo real como una taquigrafía oblicua para los sistemas de IA que no le gusta es un ajuste incómodo en el mejor de los casos. No porque sea ofensivo para los robots ficticios. Pero debido a que tiene un alcance limitado, técnicamente inexacto y trivializa problemas reales en torno a la IA, al tiempo que refuerza los errores en la forma en que las personas consideran la IA en un momento en que necesitamos conversaciones reales sobre la tecnología y cómo desplegarla en la sociedad.
Clanker torpe
Llamar a un modelo de idioma un clanker es como llamar a su Wi-Fi vago cuando es lento o esperar que su computadora tuviera una buena siesta cuando la pones en modo de suspensión. Los sistemas de IA construidos a partir de estadísticas predictivas no son robots independientes. Y tal vez si solo significara que las herramientas de IA estaban siendo recalcitrantes, podría lidiar con eso, pero obviamente es un término que la gente usa para tratar de parecer nervioso, me atragantan los nervios. Y usar un insulto tonto no convierte mágicamente tu uso de AI en un movimiento punk rock; Simplemente implica que no tienes ideas de insulto.
Ni siquiera es divertido; Es más una broma interna que implica membresía en una subcultura en línea particular que a menudo es el lugar más aburrido en línea.
La jerga de IA puede ser mucho más evocadora. Es por eso que términos como «alucinación» por un error de un modelo de IA o que se refieren a ellos como «copilotos» digitales que sienten que tienen poder de permanencia. Incluso algo tan simple como llamar a imágenes generadas por IA y videos de dudosa calidad «slop» es al menos muy evocador. Clanker hace que parezca que un modelo de IA se atascó en Spirit Halloween, intentando disfraces.
Y aunque, por supuesto, Clanker no es un insulto contra ningún pueblo real, el punto del término en la caricatura es reducir a un enemigo sensible a basura desechable. Se supone que muestra un lado feo de los guerreros clon, cómo hablan de temas complejos de la manera más simple y fea posible, sin ningún matiz.
Hay muchas cosas genuinamente urgentes que decir sobre AI en este momento. Preguntas de control de infraestructura, daño ambiental y social, replicación de sesgo humano en algoritmos de IA y más. Nada de eso avanza gritando «Clanker» al vacío.
El lenguaje es desordenado y la jerga evoluciona, por lo que no exige que el término sea desterrado con la aplicación real, pero si vamos a inventar vocabulario relacionado con la IA, preferiría términos más nítidos. Podemos hacerlo mejor que Clanker.
