Abogados para cinco hombres deportados por los Estados Unidos a Eswatinianteriormente Swazilandia, dijo que se les niega el acceso adecuado a sus clientes, a quienes dijeron están siendo encarcelados ilegalmente.
Los hombres de Vietnam, Jamaica, Laos, Yemen y Cuba tienen condenas penales, pero todos habían cumplido sus sentencias y fueron liberadas en los Estados Unidos, dijeron sus abogados. Estados Unidos los deportó al pequeño país del sur de África sin previo aviso en julio, alegando que eran «monstruos depravados».
Estados Unidos ha enviado migrantes a varios terceros países, a medida que la administración de Donald Trump aumenta las deportaciones. Ocho hombres fueron Enviado a Sudán del Sur En julio, Ruanda aceptó siete migrantes la semana pasada y Uganda ha acordado tomar solicitantes de asilo. Estados Unidos también deportó a 252 venezolanos, primero enviándolos a una notoria prisión en El Salvador durante cuatro meses.
Los abogados dijeron que no han podido tener conversaciones privadas con sus clientes, a quienes se les permite una breve videollamada a la semana en presencia del personal de la prisión. Se ha impedido que un abogado local que represente a los cinco hombres los visite en el Centro Correccional de Máxima Seguridad Matsapha.
El abogado emaswati presentó un caso que exigía acceso a los hombres, pero una audiencia programada para el lunes se pospuso cuando el juez no apareció, dijo Alma David, que representa a los hombres yemeníes y cubanos.
Cuando los hombres, que habían estado en los EE. UU. Desde que eran niños, fueron deportados por primera vez, la Secretaria de Seguridad Nacional Asistente de los Estados Unidos, Tricia McLaughlin, reclamado Eran «tan excepcionalmente bárbaros que sus países de origen se negaron a recuperarlos».
En respuesta, el ministro de Relaciones Exteriores de Jamaica, Kamina Smith, dijo: «El gobierno no ha rechazado el regreso de ninguno de nuestros nacionales a Jamaica», y trabajará para devolver a los deportados al país. Ella más tarde dicho que los diplomáticos visitaron a Orville Etoria en prisión en Eswatini el 21 de agosto y lo encontraron «de buen humor».
Etoria, de 62 años, llegó a los Estados Unidos legalmente en 1976, a los 12 años, dijo su abogada Mia Unger, de la Sociedad de Ayuda Legal. Fue condenado por asesinato y sentenciado a 25 años de prisión en 1997. Obtuvo una licenciatura en prisión, fue liberado en libertad condicional en 2021 y trabajaba en un refugio para hombres y estudiaba para una maestría en Divinidad cuando fue deportado.
Había estado informando a la aplicación de la inmigración y la aduana según lo requerido y obtuvo un pasaporte jamaicano a principios de este año a petición de su solicitud. Sus familiares le dijeron a Unger que primero había sido puesto en un avión a Jamaica y luego se mudó, dijo, y agregó que ser enviado a Eswatini «no tiene sentido».
Los familiares de los otros cuatro hombres no querían que sus identidades sean reveladas, dijeron sus abogados. El hombre yemení, que cumplió 22 años de prisión por asesinato y fue liberado en 2020, había estado viviendo en Michigan y tiene 70 años, dijo su abogado David. El hombre cubano, también condenado por asesinato, tiene unos 50 años y había estado trabajando para una compañía de plomería en Florida. Fue liberado de la prisión en 2012, dijo David.
Ella habló con ambos hombres, mientras que los cinco deportados estaban con guardias y el jefe de la prisión, quienes dijeron que solo la embajada de los Estados Unidos en Eswatini podría otorgar acceso a los hombres. «¿Desde cuándo la embajada de los Estados Unidos tiene jurisdicción sobre las prisiones nacionales de Eswatini?» ella dijo.
Tin Thanh Nguyen, que representa a los deportados vietnamitas y laosis, dijo que los hombres tenían 34 y 45 años y liberaron en 2015 y 2023 respectivamente. Los familiares del hombre de Laosian informaron que estaban comenzando a mostrar signos de depresión.
«Estados Unidos está subcontratando su detención … para purgar a los Estados Unidos de inmigrantes y refugiados y hacer un espectáculo de deportaciones», dijo Nguyen.
El mes pasado, un grupo de ONG de Eswatini desafiado La aceptación del país de los deportados por motivos constitucionales, argumentando que el parlamento no había sido consultado y que los derechos humanos de los hombres estaban siendo violados.
Un portavoz del gobierno de Eswatini dijo que no responderían mientras los casos judiciales estaban en marcha.
ICE y el Departamento de Seguridad Nacional no respondieron a una solicitud de comentarios.
