Una hambruna que empeora se ha extendido a dos regiones de Sudán, mientras un grupo paramilitar acusado de genocidio pasado ahora controla El Fasher, dejando a 200.000 civiles atrapados y temiendo asesinatos en masa.
STEVE INSKEEP, ANFITRIÓN:
Se ha extendido una hambruna en Sudán.
MICHEL MARTÍN, PRESENTADOR:
Así lo afirma una organización que monitorea el hambre en todo el mundo. La hambruna es un efecto de una guerra. En los últimos días, un grupo armado que lucha contra el gobierno capturó una ciudad llamada El Fasher en la región de Darfur. Las Fuerzas de Apoyo Rápido, como se les llama, supuestamente entraron en la ciudad, mataron a muchas personas y pusieron al resto en peligro.
MANTENGA: Emmanuel Akinwotu de NPR ha estado cubriendo esta historia. Emanuel, bienvenido de nuevo.
EMMANUEL AKINWOTU, BYLINE: Buenos días.
MANTENIMIENTO: OK. En primer lugar, ¿qué sugiere el hallazgo de este grupo externo sobre la magnitud del sufrimiento aquí?
AKINWOTU: Bueno, lo que sabemos es que unas 375.000 personas más están sufriendo hambruna, y muchas de esas personas se encuentran en Darfur. Y esa es el área controlada por las Fuerzas de Apoyo Rápido, o RSF. Ese es el grupo en guerra con el gobierno. E incluyen personas en El Fasher, la ciudad que mencionó Michel. Y la catastrófica situación que se vive allí no es realmente una sorpresa. Estuvo bajo asedio de las RSF durante un año y medio, y unas 250.000 personas que vivían allí se quedaron casi completamente sin alimentos ni suministros médicos. Y los comedores comunitarios que eran realmente un salvavidas, suministrando alimentos financiados con donaciones, fueron bombardeados. La gente se ha visto obligada a comer piensos para animales, incluso pieles.
MANTENIMIENTO: Vaya. Entonces, ¿qué más se puede decir de estos cientos de miles de personas con muy poco para comer?
AKINWOTU: Bueno, ha habido un corte de comunicaciones, por lo que es muy difícil obtener una imagen detallada de los acontecimientos. Pero la información que se ha filtrado es realmente impactante. Según la ONU, sólo unas 70.000 personas han huido, y en realidad se sabe que menos de 10.000 de ellas están localizadas. La mayoría de los que lograron escapar huyeron a un remoto pueblo montañoso a unas 40 millas de distancia llamado Tahila. La mayoría de ellos son mujeres. Y las organizaciones que los han estado apoyando: dicen que varios han sido testigos de cómo sus hijos, sus maridos y miembros de su familia fueron asesinados a tiros y torturados. Hay informes de personas a las que se les preguntó de qué grupo étnico pertenecían y luego fueron asesinadas, y descripciones de cientos de personas a la vez, en su mayoría hombres, detenidas y ejecutadas.
MANTENIMIENTO: OK. Entonces, las personas acusadas de hacer todo esto (los actores, el grupo que tomó la ciudad, las Fuerzas de Apoyo Rápido) son este grupo que estaba bajo los auspicios del gobierno y luego se volvió contra el gobierno. Supuestamente cuentan con el apoyo de los Emiratos Árabes Unidos, que son un importante actor en la política exterior en toda la región. ¿Qué dicen de estas acusaciones en su contra?
AKINWOTU: Bueno, en primer lugar, las RSF: han negado haber atacado a civiles. Pero lo que hemos visto repetidamente durante la guerra es que estos abusos y atrocidades son realmente sistémicos y forman parte integrante de cómo han operado. La ONU dice que están cometiendo un genocidio en Darfur -otra vez- contra grupos étnicos africanos, y eso es 20 años después del primer genocidio en Darfur. Y realmente, esta ola de violencia es una extensión de eso. Y luego, como usted mencionó, están los Emiratos Árabes Unidos. Y son un aliado cercano de Estados Unidos que enfrenta una atención cada vez mayor por su papel en esta guerra. Hace unos días, Anwar Gargash, un alto funcionario emiratí, comentó la situación en El Fasher.
(SONIDO SONIDO DE LA GRABACIÓN ARCHIVADA)
ANWAR GARGASH: Ahora mismo, condenamos las atrocidades en El Fasher, y merecen condena, y también merecen que condenemos todas las demás atrocidades en Sudán.
AKINWOTU: Y realmente habló de ello en términos humanitarios, hablando de la necesidad de más ayuda y de un alto el fuego. Pero no abordó las acusaciones generalizadas de que los Emiratos Árabes Unidos están armando a las RSF.
INSKEEP: Estoy pensando en todo lo que me has contado aquí, Emmanuel, y una frase que se me queda grabada es genocidio otra vez. Estamos hablando de una región que ya sufrió un genocidio y lo está sufriendo nuevamente.
AKINWOTU: Exactamente. Y, ya sabes, mucha gente en Darfur diría que la violencia realmente ha continuado mientras tanto, pero explotó durante la guerra civil. Y allí la situación es increíblemente sombría.
INSKEEP: Emmanuel Akinwotu de NPR, muchas gracias.
AKINWOTU: Gracias, Steve.
Copyright © 2025 NPR. Reservados todos los derechos. Visita nuestro sitio web condiciones de uso y permisos páginas en www.npr.org para más información.
La precisión y disponibilidad de las transcripciones de NPR pueden variar. El texto de la transcripción puede revisarse para corregir errores o hacer coincidir las actualizaciones con el audio. El audio en npr.org puede editarse después de su transmisión o publicación original. El registro autorizado de la programación de NPR es el registro de audio.
