Cada año, c'est un rituel auquel ils ne dérogent pas. Se retrocede para una expedición, confronta el conjunto de grandes espacios y prueba la solidez de sus gravámenes. La última vez, está en Laponie suédoise, donde se atraviesa un parque natural de esquí y en tren. Eux, ce sont Nicolas Legras, 35 años, Thomas Firh, 37 años, y Damien Bettinelli, 35 años lui aussi.
Después de un tiempo dizaine d'années, este trío está en la cabeza de Les Others, un medio multisoporte doble de una agencia creativa que explora, sous tous ses aspectos, la cultura del dehors, relatada en los récits d'aventure au long cours l'ivresse des sommets, la liberté de la randonnée, la intimité du vivac…
On les rencontre dans un grand loft de l'Est parisien aux belles verrières, où ils ont emménagé il ya deux ans avec une vingtaine de salariés. Nicolas Legras es el director de creación, responsable de la estética visual puntual que, desde su origen, es una de las firmas de los demás. Damien Bettinelli encabeza la agencia Panorama, está cubierta por la comunicación de la marca y forma parte del conjunto de una asistencia financiera. Thomas Firh orchestre, lui, la galaxie médias, declinée en una revista semestrielle tirée à 10 000 ejemplares (Los otros), un podcast « Aventuras y aventuras en plena naturaleza » (« Les Baladeurs »), et des coffrets pratiques consacrés à la randonnée en France et en Europe.
Le resta el 66,61% de este artículo en liras. La suite está reservada aux abonnés.
