No importa en qué parte del mundo estoy, siempre tengo Georgia en mi mente. Este estado y Atlantasu ciudad capital, donde nací, es el lugar más hermoso y complicado que he conocido. Pero incluso a pesar de mis frustraciones con el lugar (el tráfico y la congestión están en la parte superior de la lista), hay mucho que amar y apreciar esta joya de la corona del sudeste. Eso podría sorprender a aquellos que tienen ideas anticuadas sobre el Sur, pero tal como animo a la gente a visitar Atlanta, le animo a que deje nociones negativas preconcebidas en casa.
Lo que le servirá en su tiempo aquí es saber cómo navegar en Atlanta, como un local. Qué comer, a dónde ir, qué historias escuchar. Te mostrarán por qué esta es una ciudad para amar. A continuación se presentan mis reglas para navegar en Atlanta, para aprovechar al máximo esta ciudad increíblemente diversa.
Nneka M. Okona
Nneka M. Okona es una escritora de viajes y alimentos con sede en Atlanta. Ella está escribiendo un libro sobre ser tanto del sur como de una niña inmigrante de primera generación mientras vive en España.
Lee nuestro completo Guía de viaje de Atlanta aquíque incluye:
Por favor, no digas hotlanta
Ya nadie dice eso. Aunque las opiniones varían ampliamente en los orígenes de este temido término, un Canción de la banda Allman Brothers Del mismo nombre se dice que lo popularizó: hay un consenso general de que es un apodo cansado. Usarlo también es una forma segura de diferenciarse como un visitante demasiado ansioso que intenta sonar genial. Sabemos que es pegajoso, húmedo y caliente aquí. Y confía en mí, también nos quejamos de eso. El término es cursi. Dejémoslo en el pasado donde debería estar.
El ciudad de Atlanta y metro Atlanta no es lo mismo
Hay una relativa facilidad con la que las personas llamarán a cualquier parte del área metropolitana más amplia «Atlanta» cuando eso no sea preciso ni preciso. Esto prevalece especialmente en las redes sociales cuando la gente se entusiasma con un nuevo restaurante, bar u otro lugar genial que encontraron y por defecto para decir que es en Atlanta. Aquí están los hechos: la ciudad de Atlanta se encuentra en el condado de Fulton. El área metropolitana de Atlanta comprende más de 8,000 millas y 29 condados incluyendo DeKalb, Cobb, Gwinnett y más. Entonces, no, Dunwoody, Alpharetta, Roswell o Sandy Springs no son técnicamente Atlanta; Están en el área metropolitana de Atlanta.
Necesitas un auto para mover
Como la mayoría de las ciudades del sur, Atlanta depende muy de los automóviles y la capacidad de transmisión es nula. Es decir, cuando está visitando, es importante tener en cuenta cómo se puede mover y considerar alquilar un automóvil dependiendo de sus planes. Hay Marta (Echa un vistazo a Atl Yimby en Tiktok por sus consejos de tránsito) que puede ser eficiente si planeas ir a un juego de Falcons o Atlanta United FC en Estadio Mercedes-Benz o querer visitar el Woodruff Arts Center, Como ambos tienen paradas a poca distancia. Sin embargo, en general, el marta es bastante limitado en su alcance y no la opción más confiable. Además, hay tantos vecindarios en toda la ciudad (Virginia-Highland, Inman Park, Summerhill, Little Five, Cabbagetown, etc.) y puede ser más fácil tratar de tener una idea de ellos si tienes un automóvil en lugar de luchar por Ubers para simplemente sentarte en el tráfico.
Ponga buffers de tráfico en su tiempo de viaje
Hablando de tráfico, no es exagerado que Atlanta tiene parte del peor tráfico de nuestro país. Y cuando piensas en la explosión del crecimiento en Atlanta, especialmente en los últimos cinco años, tiene sentido. En general, la hora pico ocurre entre las 7 a.m. a alrededor de las 10 a.m. y luego de 2 pm a 6 pm, tampoco es inusual que los bolsillos de tráfico ocurran fuera de estos, así que planifique en consecuencia. Por ejemplo: si su hotel o Airbnb está en el centro de la ciudad, tal vez no planifique la tarde PHO en Buford Highway. Si lo desafías, trae mucha paciencia. Durante las peores horas de tráfico, espere que se tomen unas pocas millas de 20 a 30 minutos.
Llevar un paraguas
Uno de los mejores pasatiempos de los atlantanos es quejarse del clima. O hace demasiado calor o demasiado frío, y la mayoría de nosotros estamos hartos de eso. Hay razones para entender eso también, una vez que vives aquí. Somos una de esas ciudades con cuatro hermosas temporadas, pero las transiciones entre pueden ser un poco caóticas. ¿Alguna vez ha oído hablar de alguien hablar de primavera falsa o caída falsa? Es cuando la temperatura se eleva o se sumerge de una manera que no se supone dependiendo de la temporada. Estamos acostumbrados, pero si está visitando, digamos, el verano, es posible que no espere un monzón repentino que interuya una tarde soleada. Mi consejo? Verifique el clima con frecuencia, y no la aplicación meteorológica predeterminada en su teléfono. Controlar Clima bajo tierra. Y empaca una chaqueta y un paraguas por si acaso.
