Cuando se trataba de escribir la novelización de Star Wars Episodio III: Revenge of the Sith, La planificación se produjo antes de las secuelas del lanzamiento de polarización de la película. Y por casualidad, la versión de Matthew Stover de los eventos de la película terminó siendo una de las gracias salvadoras de El capítulo final de George Lucas en su sagaal menos para la vieja guardia de fanboys. Todos sabemos que la generación que creció en él y los programas animados terminó siendo más aceptando las contribuciones finales del fabricante a la Star Wars universo.
En un exclusivo de Entretenimiento semanalStover compartió la nota de su nuevo autor, ahora agregado al relanzamiento del vigésimo aniversario del libro. En él discute su enfoque único para escribir la película como una novela con la bendición e inspiración de George Lucas y la inspiración de los mitos griegos.
Lo que distingue al libro de la película es que permitió a Stover expandirse en la perspectiva de Anakin durante su caída del lado de la luz. Y es algo que lo puso nervioso desde el principio. «Me había llegado durante el ataque de pánico que sufrí después de firmar el contrato para escribir esta novelización, que se había encendido porque me comprometí tontamente a escribir la piedra angular en el arco de la saga Skywalker para la audiencia más grande de mi carrera, y toda Star Wars-Loving Universe estaría esperando una emocionante ópera espacial, a pesar del hecho de que cada punto de la trama principal se había echado a perder durante décadas «.
Stover continuó: «Agregue el desafío de escribir una novelización sin ver la película final, porque la película no se hizo y no saldría antes de que el libro fuera a la impresora. Estaría armado solo con el guión y el conocimiento colectivo de Lucasfilm de Star Wars. Lo que me salvó entonces fue mi entrenamiento temprano ”, explicó, describiendo cómo las barandillas de la mitología del teatro clásico fueron útiles para el escritor.
«Más de 20 años antes de firmar ese contrato, tuve la suerte de estudiar la historia del teatro bajo un profesor que era una autoridad en el drama griego antiguo. Cada uno de los grandes tragedios griegos había enfrentado exactamente mi problema, su audiencia conocía la historia, y tenían algunos trucos que atraerían para hacer sus obras dramáticas de todos modos. Pudí que podría robar un par de audiencia para este libro».
«Cuanto más pensaba sobre la tragedia griega, mejor parecía encajar. Las tragedias clásicas se extrajeron de la mitología y la leyenda griega, ¿verdad? Además, si necesitaba más excusa, las tragedias griegas acomodadas se realizaban tradicionalmente como actos únicos sin intermedios, como las películas modernas, y generalmente se presentaban en reales, sin broma, esperan….. Trilogías». «
“Esperaba presentar la historia explícitamente como un mito trágico, con el lenguaje y el estilo más formalizados y más oscuros de lo que la gente generalmente espera de Star Wars ficción. Después de todo, tenía la intención de argumentar que esta historia es especial. Es diferente de cualquier otro Star Wars Historia: no solo porque es la película final (o eso pensamos en ese momento), pero porque esta historia es la verdadera base que subyace en todo el resto, y debería sentirse diferente de la primera página «.
Además, su enfoque sería informado por cómo el mito sirvió como plantilla para tanto Star Wars Medios para comenzar dentro de su universo ampliado (antes de decanizar). «Pero evocar las tragedias griegas era solo una parte de mi idea, y esperaba que esa parte fuera un ascensor fácil, por las razones por las que boquié arriba. Sin embargo, el resto estaba royando agujeros en el revestimiento del estómago, porque quería doblar elementos de los elementos más grandes de los más grandes de los elementos más grandes de los elementos más grandes Star Wars Universo expandido (UE) «.
“Necesitaba desesperadamente material de la UE para que esta historia funcionara. No porque la UE hubiera sido parte de mi vida desde entonces Astilla del ojo de la mentey definitivamente no porque fuera extremadamente genial incorporar elementos de esas historias en esta novelización … realmente creí que necesitaba que la UE hiciera que esta historia funcionara como una novela. Le daría a la historia el peso y la textura. Me permitiría tocar de dónde vienen estas personas y de dónde terminarán la mayoría de ellas, y me permitiría tejer esta narrativa específica y sus implicaciones en el contexto «histórico» más amplio de toda la galaxia muy, muy lejos «.
La mejor anécdota de la nota era cómo todo este funcionamiento, cómo había hecho todo lo posible para planificar y lanzar a George Lucas, se encontró con una respuesta sorprendente cuando le preguntó a la leyenda viviente cuánto debería apegarse al guión. Lucas lo liberó de percibir el guión de la película como una restricción. «No se preocupe por esas cosas. Mientras no violes la historia, haz lo que quieras», dijo Lucas a Stover. «Solo hazlo bien».
¿Quieres más noticias de IO9? Mira cuándo esperar lo último Maravilla, Star Warsy Trek Lanzamientos, ¿qué sigue para el DC Universo en Cine and TVy todo lo que necesitas saber sobre el futuro de Doctor Who.
