Tiene acceso completo a este artículo a través de su institución.
Hola Naturaleza Lectores, ¿les gustaría recibir este informe en su bandeja de entrada de forma gratuita todos los días? Regístrate aquí.

Se puede ordenar a la maquinaria de producción de proteínas de una célula (ilustración artística) que ignore mutaciones que, de otro modo, darían lugar a proteínas acortadas. Crédito: Christoph Burgstedt/Biblioteca de fotografías científicas
Una herramienta de edición de genes multipropósito puede corregir varias afecciones genéticas en ratones al restaurar proteínas que han sido interrumpidas por mutaciones que causan enfermedades. El método, llamado PERT, utiliza moléculas de ARN diseñadas que permitir que la síntesis de proteínas continúe incluso cuando una mutación del ADN le indique que se detenga prematuramente. Estas «mutaciones sin sentido» comprenden casi una cuarta parte de las variantes de ADN conocidas que causan enfermedades. Como tal, si PERT resulta eficaz en humanos, podría superar la necesidad de diseñar tratamientos personalizados para enfermedades individuales.
Naturaleza | 5 minutos de lectura
Referencia: Naturaleza papel
Las autoras constituían solo el 23% de los de una muestra de casi 900 estudios médicos retractados publicados entre 2008 y 2017, según un nuevo estudio. Para espacios de primer y último autor, el porcentaje cae al 16,5% y al 12,7%respectivamente. No está claro por qué surge esta pronunciada disparidad de género. Una posible explicación es que la subrepresentación de mujeres en puestos académicos superiores en ciencias médicas significa que están menos expuestas a los riesgos que se asocian más comúnmente con las retracciones, sugiere el autor del estudio y especialista en medicina interna Paul Sebo.
Naturaleza | 4 minutos de lectura
El auge de la tecnología de inteligencia artificial (IA) está empezando a mostrar signos de tensión, lo que muchos analistas financieros especulan que podría indicar una próxima caída del mercado. Algunos dicen que un colapso del mercado de la IA sería incluso más catastrófico que el colapso de las puntocom a principios de la década de 2000, lo que podría sugerir que se vislumbran en el horizonte despidos masivos de investigadores y desarrolladores de IA. Pero podría haber un lado positivodice el economista Josh Turner. Los científicos expulsados de un sector pueden llevar la innovación a otro. Los despidos en la industria tecnológica también podrían hacer que los investigadores de IA regresen al mundo académico, que ha tenido dificultades para atraer a los mejores talentos en IA.
Naturaleza | 6 minutos de lectura
Características y opinión
Se están probando implantes cerebrales que permiten a las personas con discapacidades controlar tecnologías de asistencia (como brazos robóticos) fuera de la corteza motora. Captar señales de un mayor número de áreas del cerebro podría mejorar el rendimiento de las interfaces cerebro-computadora (BCI), pero también darles acceso a pensamientos privados o 'preconscientes'. Tales avances generarían señales de alerta éticas si no se regulan. Esto, junto con el creciente interés en productos de consumo que monitorean la actividad desde fuera del cerebro, deja a los especialistas en ética y a los desarrolladores de neurotecnología preguntándose cómo se debe manejar y utilizar la información cerebral que antes era inaccesible.
Naturaleza | 11 minutos de lectura
Desde la introducción del índice h, una métrica que cuantifica el impacto de un investigador en función del número de publicaciones que han alcanzado un cierto número de citas, la investigación académica se ha visto inundada de métricas que examinan cada área de publicación y poco a poco se han transformado en objetivos de evaluación inútiles, dice el investigador de gestión Dariusz Jemielniak. Como alternativa, Jemielniak propone una nueva métrica irónica: el índice j — calculado como el peso total, en kilogramos, de todas las publicaciones que ha escrito un científico, durante el número de años transcurridos desde que el autor obtuvo su doctorado. «El índice J reconoce lo que todos sabemos pero rara vez reconocemos: que la verdadera erudición tiene peso», dice.
Naturaleza | 5 minutos de lectura
En un escenario de continuidad de altas emisiones de gases de efecto invernadero, los investigadores han identificó miles de sitios tóxicos, como plantas de energía costeras, instalaciones de tratamiento de aguas residuales e instalaciones de defensa desaparecidas.que corren el riesgo de sufrir mayores inundaciones debido al aumento del nivel del mar. Las personas de comunidades marginadas (aquellas con ingresos muy bajos, por ejemplo) tienen más probabilidades de ser vulnerables. «Lo ideal sería que tuviéramos un gobierno federal que permitiera a las comunidades planificar, responder y abordar proactivamente estos riesgos», dice la investigadora de salud ambiental y coautora del estudio Rachel Morello-Frosch. Pero la administración del presidente estadounidense Donald Trump ha recortado los programas de ayuda en casos de desastre y relacionados, y cancelado subvenciones diseñadas para ayudar a rectificar esas desigualdades.
Noticias internas sobre el clima | 16 minutos de lectura
Referencia: Comunicaciones de la naturaleza papel
Hoy admiro la belleza del mundo desde arriba. No, no he crecido de la noche a la mañana, estoy disfrutando de una selección de fotos del Premios de fotografía con drones 2025.
A pesar del nombre, el concurso acepta fotografías tomadas desde cualquier tipo de objeto aéreo no tripulado, que este año capturan paisajes frecuentemente fotografiados desde nuevas perspectivas, encuentros cercanos del tipo marino y la precariedad ocasional del pastoreo exitoso de ovejas.
Cuando vuelva a aterrizar en tierra firme, estaré encantado de leer sus comentarios sobre este boletín. Por favor envíe sus pensamientos a información@nature.com.
Gracias por leer,
Jacob Smith, editor asociado, Nature Briefing
Con contribuciones de Flora Graham
• Informe sobre la naturaleza: carreras — ideas, consejos y periodismo galardonado para ayudarle a optimizar su vida laboral
• Informe sobre la naturaleza: microbiología — las entidades vivientes más abundantes en nuestro planeta (los microorganismos) y el papel que desempeñan en la salud, el medio ambiente y los sistemas alimentarios.
• Informe sobre la naturaleza: Antropoceno — cambio climático, biodiversidad, sostenibilidad y geoingeniería
• Informe sobre la naturaleza: IA y robótica — 100% escrito por humanos, por supuesto.
• Informe sobre la naturaleza: Cáncer — un boletín semanal escrito pensando en los investigadores del cáncer
• Nature Briefing: Investigación traslacional — cubre biotecnología, descubrimiento de fármacos y farmacéutica.




