Sin embargo, su giro cómico tendría que esperar. Después de vivir una temporada en Londres, se mudó a Nueva York para coprotagonizar con Glenn Close “Damages”, el drama legal de FX, que debutó en 2007 y duró cinco temporadas. Byrne interpretó a un asociado junior húmedo pero astuto atraído por las maquinaciones hambrientas de poder de Close. Al igual que Elisabeth Moss en “Mad Men”, que llegó al cable el mismo año, Byrne interpretó a una acólita que pasó de ser tímida a dominante durante el transcurso del programa. Su actuación reforzó su reputación como fuerza dramática y le valió dos nominaciones al Emmy.
No fue hasta que Stoller eligió «Get Him to the Greek» (2010), protagonizada por Russell Brand como el rockero tonto Aldous Snow, que Byrne finalmente pudo desatar el bufón que llevaba dentro. Había tomado una decisión consciente de buscar papeles cómicos, pero Stoller quedó perpleja cuando audicionó para el papel de Jackie Q, la novia estrella del pop infantil de Aldous. «Conocía el trabajo de Rose por 'Damages' y 'Sunshine'», explicó Stoller. «Vi que iba a venir a leer y mi pensamiento inicial fue: ¿Por qué Rose Byrne está leyendo para esto? Es tan dramática. Luego entró y simplemente destrozó. Fue una de las audiciones más divertidas que he visto jamás». (La cinta de la audición se conserva en línea.) En el set, dijo Stoller, Byrne era una “máquina de improvisación”, particularmente durante sus “conversaciones coquetas con el ya caído y de mala reputación Russell Brand”.
Muy pronto, se montó en una ola de comedias de veinte años en la pantalla grande, incluida “Bridesmaids” (2011), que pudo haber tenido el mejor elenco de comedia femenina desde “All About Eve”. (Volvió a formar equipo con su coprotagonista Melissa McCarthy en “Spy”, interpretando a una villana altiva). En 2014, Stoller la dirigió nuevamente, en “Neighbors”, sobre una guerra entre una pareja yuppie con un bebé y una casa de fraternidad de al lado. Interpretar a la esposa de Seth Rogen podría haberla llevado al territorio de Katherine Heigl, pero, recordó Stoller, “Su nota principal en esa película, que era correcta, fue 'No quiero ser la molesta'. Ella decía: 'Si estoy casada con Seth, soy su cómplice'. ” En un recuerdo imborrable escenasus senos lactantes se atascan tanto que su marido se ve obligado a ordeñarla: el tipo de humor corporal asqueroso que generalmente se aplica a las pollas y los traseros, no la santa forma materna. (Stoller dijo que Byrne tenía dudas sobre la escena, hasta que le aseguró que esto realmente le había sucedido a la esposa de uno de los guionistas).
La química de Byrne con Rogen era tan buena que Stoller los volvió a reunir para “Platonic”. «Tiene una habilidad asombrosa para jugar beta», explicó Stoller. «Ella jugará un estatus bajo, pero se puede ver en sus ojos que desea desesperadamente tener un estatus alto». La prensa estaba encantada, y un poco desconcertada, de que una protagonista de aspecto tan gentil pareciera poseer el alma de Jonah Hill. Feria de la vanidaden 2018, llamado ella una “Superestrella del cómic que vuela sorprendentemente bajo el radar”, impresionó que, después de “Damages”, había eludido el “escalón obvio: el de la actriz dramática que aparece regularmente en sombríos cebos de Oscar y en películas de cine independiente de mal humor”.
Si no te sientes generoso, podrías llamar a “If I Had Legs I’d Kick You” un sombrío cebo para el Oscar y una melancólica comida indie-house. Pero, después de una década y media de papeles cómicos, para Byrne parece más un movimiento contradictorio que inevitable. A veces, se hunde en la más absoluta desesperación. En un momento dado, Linda está hablando con su propio terapeuta (interpretado, en un shock de género realmente sorprendente, por Conan O'Brien), quien la trata con fría reserva. «Sólo dime qué hacer», suplica, sollozando y acurrucándose en su sofá. «Sólo quiero que alguien me diga qué hacer».
«Cuando filmamos esa escena, fue muy emocionalmente profunda», me dijo Bronstein. “Más tarde, Rose se me acercó y me dijo: 'Sabes, siento que no lo logré'. Yo estaba como, '¿Estás loco? tu hizo Clavarlo. Nunca seguiría adelante si tú no lo hicieras. De lo que me di cuenta fue que no era que ella pensara que no había hecho un buen trabajo actuando, sino que todavía tenía ese sentimiento en el que se había metido. Ella se sentía mal como persona y no pude librarme de ello”.
Pero Byrne también estaba en sintonía con el trasfondo de humor oscuro del guión. En un momento de debilidad, Linda cede a las incesantes demandas de su hija de tener un hámster como mascota. En el camino a casa con el roedor, este araña su caja (Bronstein imaginó a Jack Nicholson en “El resplandor”) y, en medio de todo el frenesí, el auto de Linda sufre un choque por detrás. Ella sale para enfrentarse al otro conductor, el hámster se escapa y luego… . . digamos simplemente que ningún hámster resultó herido durante la realización de esta película.
Byrne, cuyos hijos con Cannavale tienen ahora siete y nueve años, no necesitó buscar muy lejos para investigar el caos cada vez mayor de la paternidad. “Mi casa es muy ruidosa”, me dijo. «Música alta, conversación alta. Cuando puedo quedarme en silencio, no escucho ni miro nada. Simplemente disfruto de la soledad. En mi casa todo el mundo siempre pone el volumen a alto volumen y yo trato de bajarlo». Cuando mencioné la trama secundaria del hámster en «Si tuviera piernas», Byrne dijo: «Me identifico muy profundamente con eso, ser padre. ¡Oh, Dios mío, en los obstáculos en los que caes! Y te sientes como un gran fracaso, porque dices: ¿Por qué mi hijo no puede arreglárselas sin X, Y o Z? Eso no es así». su falla. Eso es mi La culpa es que no son lo suficientemente resilientes o no son lo suficientemente capaces. E inmediatamente te sientes culpable y es implacable”.
Rafa, uno de los hijos de Byrne, quiere desesperadamente un camaleón como mascota, pero hasta ahora se ha mantenido firme. En cambio, ha estado invocando los poderes de improvisación de su madre. “Él siempre me pregunta: 'Oye, mamá, ¿qué pasaría si saliéramos y hubiera un camaleón en el camino y tú tenía para recogerlo, y tu tenía para dármelo? ¿Qué harías? ¡Actúalo! ¡Actuad!' » Sentada frente a mí, hizo una pantomima de su papel: notando el camaleón imaginario, recogiéndolo y llevándolo a casa. Es extraño que su hijo quiera un camaleón cuando ya tiene uno. ♦
