Eventos clave
El norte de Escocia enfrentará una nueva advertencia de ámbar para vientos «dañinos» con ráfagas de más de 90 mph en algunas áreas.
La mayor parte de Escocia, aparte de la costa este, estará cubierta por una advertencia amarilla para la lluvia, mientras que se colocará una alerta de viento amarillo en todo el Reino Unido.
Un edificio se derrumbó en Glasgow el viernes, cayendo a un automóvil y conduciendo a los cierres de carreteras en el centro de la ciudad.
También se informaron cortes de energía en las tierras altas y en algunas islas, las áreas que enfrentan algunos de los peores clima.
El gobierno escocés instó a las personas a retrasar los viajes si pueden y a verificar con anticipación si salen.
El domingo, las islas North, Noreste, Orkney y Shetlands también continuarán bajo una advertencia amarilla de viento hasta las 9 a.m.
Tráfico Escocia informó una larga lista de cierres de carreteras debido al mal tiempo con el Forth Road Bridge cerrado en ambas direcciones, mientras que el Puente Skye, el Crossing de Queensferry y el Puente Clackmannanshire estaban cerrados a vehículos de la cara alta.
El puente Tay Road se reabrió temprano el sábado con una restricción de velocidad de 30 mph y permaneció cerrado a vehículos de la cara alta.
El M9 en dirección este cerca de Stirling se encontraba entre muchos tramos de carreteras cerrados debido a la caída de árboles, mientras que el A78 en Skelmorlie ha reabierto después de estar cerrado por un hechizo durante la noche debido a las inundaciones.
El puente M48 Severn entre Gloucestershire y Gales se cerró durante la noche debido a los fuertes vientos, mientras que las partes del viaducto A19 Tees, el A66 en Cumbria y el A628 cerca de Manchester se cerraron a vehículos de la cara alta.
Storm Amy ha golpeado más y más rápido de lo esperado, dice Network Rail
Network Rail dijo que Storm Amy ha tenido un mayor impacto que el previsto, con servicios dentro y fuera de Glasgow Central suspendido como resultado del evento meteorológico.
«Storm Amy ha llegado a partes del país mucho más difícil y más rápido de lo esperado», dijo Network Rail.
“Hemos experimentado más de 60 incidentes en la red durante las primeras dos horas de la tormenta, con inundaciones, árboles que caen sobre las líneas y escombros en las pistas.
“La seguridad de los pasajeros y colegas es la prioridad, por lo que todos los servicios hacia y desde Glasgow Central han sido suspendidos en este momento.
“Tenemos tripulaciones sobre el daño de la topografía donde es seguro hacerlo y haremos todo lo posible para limpiar las líneas durante la noche, pero esperamos algunas interrupciones mañana por la mañana.
«Nos disculpamos con las personas que deseaban viajar esta noche y ahora necesitan hacer arreglos alternativos».
Avanti West Coast advirtió sobre los «cambios en la breve notista» el sábado y los clientes «muy recomendados» que realizan viajes al norte de Preston para verificar las actualizaciones antes de viajar.
Calmac Ferries dijo que esperaba que muchos servicios fueran interrumpidos el sábado y el domingo, con muchas rutas canceladas.
El aeropuerto internacional de Belfast dijo que esperaba demoras el sábado y aconsejó a los pasajeros que consultaran con las aerolíneas.
El hombre asesinado cuando Storm Amy llega al Reino Unido e Irlanda
Un hombre ha sido asesinado y cientos de miles de casas en la isla de Irlanda No tienen poder después de que la tormenta Amy trajo una interrupción generalizada el viernes.
Una advertencia de clima ámbar, destacando un peligro para la vida, también estaba en su lugar en el norte de Escocia hasta las 9 p.m. del sábado.
Hubo 25 advertencias de inundación y 17 alertas de inundación en su lugar a través de Escociadonde los fuertes vientos provocaron que un edificio abandonado colapsara en Glasgow. También se han reportado recortes de energía en las marineras de Highlands y Ferry, los vuelos y los trenes han sido cancelados.
En Irlanda, las líneas eléctricas fueron dañadas y cientos de escuelas cerraron temprano cuando la primera tormenta nombrada de la temporada se extendió por la isla.
La policía irlandesa dijo que estaban tratando un incidente en el que un hombre murió en el área de Letterkenny del condado de Donegal, poco después de las 4.15 p.m., como están relacionados con el clima.
El gobierno irlandés emitió su advertencia de viento de más alto nivel en Donegal, donde se aconsejó a los residentes que se refugiaran entre las 4 p.m. y las 6 p.m.
Un registro provisional de ráfaga de viento de octubre para Irlanda del Norte se estableció como los vientos de 92 mph se midieron en Magilligan en el condado de Derry, dijo la Oficina Met.
La Junta de Suministro de Electricidad (ESB) dijo que aproximadamente 184,000 hogares, granjas y empresas en toda la República de Irlanda estaban sin energía a las 5.15 p.m. Alrededor de 50,000 propiedades en Irlanda del Norte También me han dejado sin poder, dijo Nie Networks.
Alex Houston, gerente de operaciones de NIE Networks, dijo: “Nuestro centro de gestión de incidentes en Craigavon se ha abierto al igual que nuestros centros de incidentes locales en Irlanda del Norte, con el personal de toda la compañía que se intensifica para ayudar con el esfuerzo de respuesta.
«Hemos movilizado a los agentes de llamadas adicionales para tratar cualquier consulta que los clientes puedan tener con respecto al proceso de reparación en su área».
