'Todo lo que deseas está ahí, pero no alcanza los elevados estándares de Paddington 2'

La tercera entrega de la franquicia Paddington es «una historia de aventuras sana y rica en colores», sin embargo, no puede replicar la «magia dichosa» de su predecesora.

¿Cómo sigues la mejor película jamás realizada? Bueno, quizás sea exagerar, pero hubo una avalancha de artículos en 2021 que afirmaban que Paddington 2 (2017) tuvo más críticas positivas que Citizen Kanela obra maestra de Orson Welles que siempre es aclamada como uno de los puntos culminantes del cine. ¿Cómo podría la tercera entrada de la serie Paddington estar a la altura de eso?

Para hacer la tarea aún más exigente, Paddington en Perú no tiene el mismo director que las dos primeras películas de Paddington, Paul King, ni está coescrita por él y Simon Farnaby, aunque King y Farnaby comparten una «historia cinematográfica». por «crédito». Sally Hawkins también dejó la franquicia, dejando a Emily Mortimer para ponerse en el lugar de la Sra. Brown, la matriarca de la familia adoptiva de Paddington. La buena noticia es que Mortimer y el nuevo director, Dougal Wilson, son sustitutos dignos de crédito. Por otro lado, está claro que ambos fueron contratados para imitar a otra persona, en lugar de proporcionar cualidades distintivas propias. Y, en general, existe la sensación de que Paddington en Perú es un sustituto: está haciendo todo lo posible por replicar la maravillosa magia que Paddington 2 pareció evocar con tanta facilidad.

Aún así, la nueva película se aleja de la anterior de algunas maneras astutas. La desviación más obvia es que, como sugiere el título, Paddington en Perú no permanece en Londres por mucho tiempo. El señor Curry (Peter Capaldi) no aparece por ninguna parte, el señor Gruber (Jim Broadbent) solo recibe una breve escena, y los vecinos de los Brown en Windsor Gardens son vislumbrados al principio y luego olvidados. También tiene sentido que el destino de la familia Brown sea el país donde nació el oso amante de la mermelada, por lo que las calles lluviosas de Inglaterra pronto se cambian por las montañas y valles del Amazonas cubiertos de selva y salpicados de sol. Es una forma inteligente de llevar la serie a un lugar nuevo sin dejar de seguir su tradición establecida.

Lo que sucede es que Paddington (con la voz de Ben Whishaw, como siempre, con gentil y burlona sinceridad) recibe una carta de una monja que dirige el Hogar para Osos Jubilados donde su tía Lucy está pasando sus años crepusculares (o «años osos» crepusculares, para usar la medida favorita de la película). La monja, conocida como la Reverenda Madre, es un personaje cordial que toca una guitarra acústica interpretado con alegre entusiasmo por Olivia Colman, y el papel encaja tan perfectamente con ella que me encontré preguntándome por qué no había tocado una guitarra acústica cordial. monja rasgueando antes. Aún así, su disfraz plantea la pregunta de si es tan divertida como lo era Hugh Grant cuando estaba disfrazado de monja en Paddington 2. Y creo que todos sabemos la respuesta a esa pregunta.

De todos modos, la Reverenda Madre le informa a Paddington que su tía Lucy ha estado actuando de manera extraña porque lo extraña mucho. Mientras tanto, la señora Brown, el señor Brown (Hugh Bonneville), Judy (Madeleine Harris) y Jonathan (Samuel Joslin) se están distanciando, por lo que un viaje a Sudamérica les parece la oportunidad perfecta para compartir un momento agradable antes de que Judy se vaya a la universidad. . Un alegre montaje después, Paddington, los Brown y su valiente ama de llaves escocesa, la señora Bird (Julie Walters), tomaron un avión a través del Atlántico y un autobús a través de la jungla, solo para descubrir que Lucy había desaparecido de la casa de los osos. Tendrán que partir por el Amazonas tras su pista, y eso significa alquilar un barco fluvial capitaneado por un apuesto explorador (Antonio Banderas) y su hija (Carla Tous).

¿Hay algo sospechoso en el retrato ancestral de un conquistador hambriento de oro que el explorador tiene colgado en la pared revestida de madera de su cabaña? ¿Y hay algo sospechoso en la forma en que la Reverenda Madre sigue insistiendo en que el Hogar de Osos Jubilados no es sospechoso en absoluto? Una de las cosas más divertidas de Paddington en Perú es que no intenta mantener en secreto las travesuras de los villanos. El chiste es que, si bien los Brown pueden no darse cuenta de lo que están haciendo el explorador y la monja, es evidente para el resto de nosotros.

Enfrentada a cascadas y pirañas, traiciones y acertijos incas, la búsqueda de los Brown en la jungla es el tema de una historia de aventuras sana, bien construida y ricamente coloreada con suficiente encanto excéntrico, interludios animados y números musicales que caracterizan a la serie Paddington. lo que es. Banderas es fantástico como un villano en conflicto, y la resolución es satisfactoria y astuta. Paddington en Perú, entonces, es mejor que el 90% de las películas infantiles. Pero es imposible evitar la comparación obvia, y el hecho es que no alcanza los elevados estándares de Paddington 2.

Todo lo que deseas está ahí, solo que no es tan bueno como lo fue en 2017. La trama de misterio es más artificial, con demasiadas historias de fondo complicadas, y la acción es más caricaturescamente tonta, con muy poco peligro genuino. Los chistes y las escenas ridículas te hacen sonreír, pero no provocan más de dos o tres risas reales. La película tampoco es tan resonante. El guión toca lo que Gruber llama los «sentimientos encontrados» de ser un inmigrante y la importancia de pasar tiempo con la familia, pero ninguno de los temas se trata con el mismo entusiasmo sincero que la valiente y poco irónica celebración de la decencia y la inclusión de Paddington 2. Y no es probable que el último lema en rima de la tía Lucy, «Cuando los cielos estén grises / la esperanza es el camino», tenga tanta aceptación como el último: «Cuando seamos amables y educados / El mundo tendrá razón».

Quizás Paddington 2 nos haya mimado. Por el contrario, Paddington en Perú ofrece una hora y tres cuartos divertida y animada en el cine, y eso no es desdeñable, pero parece la tercera parte sólida de una franquicia establecida en lugar de una película pop estelar. fenómeno por derecho propio. Y el anuncio de que se ha dado luz verde a una nueva secuela y a una serie de televisión no es tan emocionante. Por muy dulces y deliciosas que hayan sido, algunas series de películas, como los sándwiches de mermelada, deben pulirse antes de que se vuelvan rancias.

Paddington en Perú se estrena el 8 de noviembre en el Reino Unido y el 17 de enero en Estados Unidos.