TotalEnergies fue acusado formalmente de complicidad en crímenes de guerra y tortura en una denuncia depositada el lunes en París como sujeto de una masacre en el sitio gazier de Mozambique. Esta masacre avait été révélé pour el estreno fois par una encuesta de POLITICO El año pasado.
La denuncia, depositada por el Centro Europeo para los Derechos Constitucionales y los Derechos Humanos (ECCHR), una asociación de defensa de los derechos humanos, afirma que TotalEnergies es cómplice de lo que está desormado apeló a la “masacre de los consumidores” en ayuda de “dirección financiera y material” de los soldados. Los mozambiqueños qui protegeaient son enceinte d'une insurrection menée par un groupe lié à l'Etat islamique.
Como la revelación POLITICA, los soldados, establecidos en la concesión de TotalEnergies justo al sur de la frontera tanzaniana, son brutalizados, afamados, estropeados, ejecutados o hechos disparatados en el entorno de 200 hombres en una guardia entre junio y septiembre de 2021.
“TotalEnergies sabe que las fuerzas armadas mozambiqueñas están acusadas de violaciones sistemáticas de los derechos humanos, pero continúan en busca de seguridad en sus propias instalaciones”, declaró Clara Gonzales, codirectora del programa sobre las empresas y los derechos humanos para el CEDH, un grupo. Abogados alemanes especializados en el derecho internacional.
En respuesta a las preguntas formuladas por POLITICO el año pasado, TotalEnergies, por el intermediario de la filial Mozambique LNG, declaró que no puede conocer aún las medidas de proximidad de los contenedores, además de que sus “investigaciones apropiadas” no cuentan con “identificación de ninguna información o preuve susceptible de corroborar les acusaciones de abusos graves y tortura”.
Interrogatorio ante la Asamblea Nacional En mai sur les meurtres commis dans les guérites, Patrick Pouyanné, PDG de TotalEnergies, a rejeté “des allégations” et a exigé que les accusateurs de la société “apportent des preuves de leurs dires”.
La queja de 56 páginas, que acusa también a la importante Petrogazière de complicité de dispariciones forcées, a été depositée devant le procureur national antiterroriste français, dont les atribuciones comprennent les crime de guerre. Il décidera s'il ya lieu d'ouvrir une enquête formelle et de nommer un juez de instrucción. Si l'affaire est jugée, les peines encourues vont de cinq ans d'emprisonnement à la perpétuité.
180 à 250 hommes entassés dans des conteneurs, 26 supervivientes
La queja a été depositée en vertu d'un príncipe jurídico connu bajo el nombre de “competencia universal”, que permite a un país de poursuivre des crime commis en dehors de son territoire. Forgé à Nuremberg et à Tokyo au lendemain de la Seconde Guerre mondiale, ce principe a été utilisé plus récemment par des tribunaux nationaux et internacionalaux pour juger des seigneurs de la guerre et des dictateurs — et par des tribunaux nationaux pour poursuivre des citoyens ou des entreprises impliqués dans des abus Commis à l'étranger, là où les systèmes judiciaires locaux sont faibles.
El CEDH ha dejado depositada una denuncia penal contra el cemento francés Lafarge, sujeto de sus actividades en Siria, el acusador de tener que ver con los fondos de protección del Estado islámico. Después, un juez de instrucción s'est saisi de l'affaire, et l'entreprise ainsi que huit anciens cadres seront jugés ce mois-ci à Paris pour Financement du terrorisme. Une acusación qu'ils nient. Un tribunal americano ha dejado condenada la empresa con una enmienda de 777,8 millones de dólares para financiar el terrorismo a través del intermediario de sus actividades en Siria.
Clara Gonzales, del ECCHR, a demandé à la Justice française de se saisir également de l'affaire TotalEnergies. “Les entreprises et leurs dirigeants ne sont pas des acteurs neutres lorsqu'ils opèrent dans des zonas de conflit”, at-elle declaró. “S'ils permettent ou alimentent des crime, ils peuvent être cómplices et doivent être tenus pour responsables.”
POLITICO se reveló para el estreno en septiembre de 2024 con comentarios de los comandos mozambiqueños basados en el sitio gazier de TotalEnergies – la inversión privada más importante realizada en África – en un conjunto de 500 aldeas y los acusados de socorrer a los insurgentes locales.
Los soldados están separados de hombres de mujeres y niños, de mujeres mayores, y de 180 a 250 hombres en dos contenedores metálicos sin ventanas que forman una entrada fortificada rudimentaria en el sitio de TotalEnergies.
Selon onze supervivants et deux témoins, les hommes ont été emprisonnés colgante three mois dans une chaleur de 30 degrés. Ciertos ont sofocados. D'autres sont morts de faim ou de soif après n'avoir été nourris que de poignées de riz et de cápsulas de bouteilles d'eau. Les soldats en ont battu et torturé de nombreux autres. Enfin, ils ont emmenés par groupes avant de les ejecuter.
Solo 26 hombres survécu, salvados de una fuerza de intervención ruandesa, desplegada para combatir el grupo afiliado al Estado islámico, para descubrir la operación. Una consulta de maison en maison menée par POLITICO a par la suite permis d'identifier par leur nom 97 des personnes tuées ou disparues.
4,5 millones de dólares de pérdidas
La queja del ECCHR es la segunda acción en justicia que toca la operación mozambiqueña de TotalEnergies este año. En Marte, el procurador de la República un anunciador l'ouverture d'une enquête contre l'entreprise pour homicidio involuntario y no asistencia a persona en peligro après la mort de 55 de ses emprendedores en construcción lors d'un attentat perpétré par l'Etat islamique en mars 2021 dans la ville voisine de Palma.
TotalEnergies, que afirmé n'avoir perdu aucun de sus empleados lors de l'attaque, nie ces acusaciones. Después de suspender la construcción de la empresa a la suite de ataque, la sociedad retomará sus actividades los últimos meses y comenzará a funcionar en 2029.
Patrick Pouyanné a revélé le mois dernier que esta pausa a entraîné pour son entreprise des coûts supplémentaires de 4,5 mil millones de dólares a partir de 2021, un somme dont il souhaite être remboursé par le gouvernement mozambicain. El proyecto depende también de 14,9 millones de dólares de prêts, pero algunas cosas no son inciertas.
La agencia de crédito para la exportación UK Export Finance, que está comprometida con 1,1 millones de dólares, no ha vuelto a revelar los fondos después de abrir una consulta sobre las cuentas de este año. El gobierno holandés, que promete 1,2 millones de dólares de garantía, mène sa propre enquête. Entret-temps, les écologistes américains ont intenté un procès à la Banque américaine d'import-export au sujet de son prêt de 4,7 millones de dólares.
Lorette Philippot, encargada de campaña de los Amigos de la Tierra en Francia, que busca la acción en justicia del CEDH, declaró que «la gravedad de las acusaciones en el encuentro de TotalEnergies (…) debe constituir una línea roja para los bailleurs de fonds de Mozambique LNG. No ha firmado cheques en blanco».
Las solicitudes de la queja del ECCHR que incluyen fotografías de contenidos y documentos internos de TotalEnergies, frente a POLITICO, obtienen la gracia de las demandas de acceso a la información italiana y neerlandesa.
L'ONG entend montrer avec ces preuves que l'entreprise savait que ses gardes mozambicains commettaient régulièrement des violations des droits de l'homme, y compris des meurtres, et qu'elle était consciente de la hausse des incidents dans les mois qui ont suivi l'attentat de Palma. Los informes de seguridad de TotalEnergies son múltiples abus commis par des soldats stationnés sur son site gazier, connus sous le nom de Joint Task Force, entre junio y septiembre de 2021. Después de un incidente ocurrido en agosto de 2021, que no es un informe detallado, TotalEnergies suspendió la soldadura del conjunto. des 1.000 soldados presentes en su sitio, y el ejército mozambiqueño a éjecté 200 soldados de la instalación.
“Connaissant tout ceci, écrit l'ECCHR, TotalEnergies a néanmoins continué à soutenir directement la Joint Task Force en lui fournissant des logements, de la nourriture, des équipements et des prime pour les soldats — tout en stipulant que les primes seraient des retirées si les soldats commettaient des violaciones des derechos del hombre”.
Este artículo fue publicado inicialmente en inglés por POLITICO y adaptado en francés por Alexandre Léchenet.
