Bustos de bronce de antiguos líderes afrikaner se ven en una colina en Orania, Sudáfrica, en 2024.
Marco Longari/AFP vía Getty Images
ocultar título
alternar título
Marco Longari/AFP vía Getty Images
Cuando la reunión del G20 comience en Sudáfrica este fin de semana, un país miembro estará notoriamente ausente: Estados Unidos.
El presidente Trump ha decidido que Estados Unidos boicoteará completamente la conferencia por lo que considera un trato discriminatorio a los afrikaners por parte del gobierno sudafricano. Son el subconjunto más grande de la minoría blanca del país, y los afrikaners dirigieron el gobierno de Sudáfrica durante gran parte del siglo XX y supervisaron el sistema racista del apartheid hasta 1994.
Trump tiene repetidas afirmaciones falsas que el gobierno sudafricano está robando tierras a los agricultores blancos y que hay un «genocidio blanco» y un «exterminio» de afrikaners en curso, incluso tomando la medida sin precedentes de ofrecer estatus de refugiados a los afrikaners que quieran huir. Los primeros 59 refugiados afrikaners llegó a estados unidos En Mayo.
Los funcionarios sudafricanos, incluido el presidente Cyril Ramaphosa, han dicho que las afirmaciones de Trump son falsas y señalan datos oficiales del gobierno que muestran que los ataques contra los afrikaners rurales son raros y que la mayoría negra del país es la más afectada por la criminalidad rampante en Sudáfrica.
Lindie Koorts, historiadora de la Universidad de Pretoria, dijo que la narrativa falsa ha puesto a prueba algunos de los avances logrados en la Sudáfrica post-apartheid, a medida que los afrikaners cuyos antepasados perpetraron el apartheid se adaptan a ser una minoría política.
«Esta es una minoría que solía estar protegida por las leyes del apartheid» y que ahora no tiene la misma seguridad laboral y otros beneficios económicos, dijo Koorts, que es afrikaner. «Se convierte en algo de temor existencial, y eso es muy, muy fácilmente manipulable por la derecha».
Esto es lo que debe saber sobre la historia de los afrikaners.
¿Quiénes son los afrikaners?
Los afrikaners descienden de colonos de origen principalmente holandés, pero también alemán y francés, que desembarcaron en la punta de África en el siglo XVII. Muchos pasaron por el estación de reabastecimiento establecida por la Compañía Holandesa de las Indias Orientales en la actual Ciudad del Cabo, un punto medio ideal a lo largo de las rutas marítimas entre Europa y Asia.
Posteriormente, algunos afrikaners se trasladaron tierra adentro para formar grandes colonias agrícolas a medida que su población crecía en el continente. También se les conoció como bóers, que se traduce como «granjeros».
Las disputas entre los colonos británicos y los colonos bóer que hablaban afrikáans llevaron a la Guerra de los Bóersque ocurrió a principios de siglo. Las fuerzas británicas ganaron, pero los afrikaners siguieron siendo la mayoría de la población blanca de Sudáfrica después de la guerra y obtuvieron el control del gobierno de Sudáfrica a principios del siglo XX.
En 1948, el gobierno liderado por los afrikaners comenzó a implementar el apartheid, un sistema de segregación racial institucionalizada que beneficiaba a los blancos. Los negros y otros sudafricanos no blancos fueron desplazados y desposeídos. El apartheid terminó en 1994 con la formación de un nuevo gobierno democrático liderado por el activista antiapartheid y ganador del Premio Nobel de la Paz Nelson Mandela.
En una conferencia de prensa conjunta de 1990, el ex presidente sudafricano FW de Klerk le da la mano al líder antiapartheid Nelson Mandela, quien se convertiría en el primer presidente sudafricano elegido democráticamente después del apartheid.
Rashid Lombard/AFP vía Getty Images
ocultar título
alternar título
Rashid Lombard/AFP vía Getty Images
El apartheid ayudó a consolidar la riqueza entre varias generaciones de la minoría blanca de Sudáfrica, pero su caída los despojó de su poder político y cambió las relaciones raciales en el país, dijo Daniel Magaziner, profesor de historia africana en la Universidad de Yale.
«A los afrikaners, como gente blanca, les va bastante bien desde 1994, pero pierden sus privilegios políticos, por lo que hay un aumento en el sentimiento de agravio y nostalgia por lo que se ha perdido desde que perdieron su control político sobre el territorio», dijo.
Magaziner dijo que en Sudáfrica sigue habiendo una fuerte asociación cultural de los afrikaners con la agricultura, aunque la mayoría de los afrikaners ahora viven en los suburbios o áreas urbanas.
«Pero esta idea de que están siendo atacados en las granjas es algo que tiene una vida futura muy importante y es una de las razones por las que la administración Trump afirma que se trata de personas dignas, singularmente dignas, de que se les conceda el estatus de refugiado», dijo.
Algunos afrikaners dicen que se enfrentan a discriminación
Algunos afrikaners dicen que corren el riesgo de que les despojen de sus tierras o incluso de sufrir violencia física y muerte porque son blancos, una afirmación que ha sido ampliamente cuestionada por otros afrikaners, funcionarios sudafricanos y Ramaphosa.
Grupos sudafricanos de derecha como AfriForum han atacado una nueva ley federal de expropiación de tierras, que reemplaza otra ley de la era del apartheid. Los críticos dicen que la nueva ley permite al gobierno apropiarse de tierras de ciudadanos privados sin compensación.
Refugiados afrikaner de Sudáfrica llegan al Aeropuerto Internacional Dulles en Virginia el 12 de mayo.
Julia Demaree Nikhinson/AP
ocultar título
alternar título
Julia Demaree Nikhinson/AP
bajo la leyel gobierno sólo puede confiscar tierras sin pagarlas en circunstancias limitadas, como por ejemplo si la tierra no está en uso. El gobierno también debe intentar primero llegar a un acuerdo con el propietario. La mayoría de las tierras agrícolas comerciales en Sudáfrica todavía pertenecen a la minoría blanca del país, que representa alrededor del 8% de la población.
AfriForum también ha afirmado que hay asesinatos generalizados de agricultores afrikaners blancos, que, según afirma, las fuerzas del orden están haciendo muy poco para combatir, aunque el gobierno de Sudáfrica lo niega. Y el grupo ha cerrado de golpe políticos que han seguido cantando la canción de la era del apartheid, «Kill the Boer», algo que, según Ramaphosa, no representa la política del gobierno.
CEO de AfriForum Kallie Kriel le dijo a Newzroom Afrika que quería que el gobierno sudafricano condenara la canción y reconociera «que estamos viendo torturas que acompañan a estos asesinatos y lo declaren un crimen prioritario».
Las afirmaciones han sido impulsadas por algunos de los aliados de Trump en Estados Unidos, incluido Elon Musk, que es de Sudáfrica. en un dramática reunión en la Oficina Oval En mayo, Trump sorprendió a Ramaphosa con un montaje de video y recortes de noticias que mostraban lo que Trump afirmó era violencia y discriminación generalizadas contra los agricultores blancos.
«Se les permite tomar tierras; cuando toman la tierra, matan al granjero blanco, y cuando matan al granjero blanco, no les pasa nada», le dijo Trump a Ramaphosa, quien inmediatamente lo cuestionó.
Este año, la administración Trump comenzó a ofrecer estatus de refugiados a los afrikaners, incluso cuando la administración Reducir el número total de refugiados que admitiría. a un mínimo histórico.
Cómo está respondiendo Sudáfrica a las denuncias de discriminación contra los blancos
El presidente Trump sostiene un artículo de noticias mientras analiza lo que, según él, es el asesinato generalizado de afrikaners blancos en Sudáfrica, durante una reunión en la Oficina Oval con el presidente sudafricano Cyril Ramaphosa en mayo. Los funcionarios sudafricanos dicen que las afirmaciones son falsas.
Chip Somodevilla/Getty Images
ocultar título
alternar título
Chip Somodevilla/Getty Images
Ramaphosa y otros funcionarios sudafricanos dicen que los ataques a comunidades agrícolas son poco comunes. Los datos de la policía nacional muestran que hubo seis asesinatos en granjas en Sudáfrica durante los primeros tres meses de este año.
La mayoría de las víctimas de delitos en Sudáfrica son negros — no blancos — dicen los funcionarios. De los seis asesinatos en granjas ocurridos de enero a marzo, cinco de las víctimas eran negras y uno era blanco. Ministro de policía de Sudáfrica dijo a principios de este año que los asesinatos en granjas tienen un historial de ser «distorsionados y reportados de manera desequilibrada».
Muchos afrikaners también han cuestionado la idea que están siendo perseguidos. Varios periodistas, profesores y otras personas afrikaner firmó una petición públicadiciendo que rechazaban la idea de que los afrikaners fueran «víctimas de la persecución racial en la Sudáfrica posterior al apartheid» y que no querían ser «peones» de los políticos estadounidenses.
El grupo dijo que los sudafricanos de todas las razas enfrentaban una serie de problemas. «Seleccionar el sufrimiento de los blancos y elevarlo por encima de los demás es deshonesto y perjudicial», se lee en la petición. «Alimenta ideologías extremistas que perpetúan la división y han inspirado violencia en el mundo real, incluidos tiroteos masivos».
Koorts, uno de los firmantes, dijo que las acusaciones de un «genocidio blanco» no son ciertas y que los afrikaners han tenido que trabajar mucho para tener en cuenta la historia violenta y racista del apartheid.
«Lo que ahora vemos es que nuestra historia está siendo sacada de contexto, tergiversada para que una audiencia estadounidense haga que los estadounidenses teman el multiculturalismo, el multirracialismo, que los estadounidenses teman convertirse esencialmente en una minoría blanca», dijo. «No lo hagas. Por favor, no lo hagas. Esa no es nuestra historia. Esa es una versión retorcida de nuestra historia».
