Este artículo es parte de The DC Brief, el boletín político de TIME. Inscribirse aquí para recibir historias como esta en su bandeja de entrada.
Primero vino el dorado de la Oficina Oval. Luego vino el astas de banderaambos masivos. Luego las losas de piedra y las sombrillas del patio de comidas. encima el jardín de rosas. Y luego los detalles dorados se unieron a la Sala del Gabinete. Y el arte fue intercambiado, incluso puesta Barack Obama y George W. Bush fuera de la vista del público. El azulejo del baño del dormitorio Lincoln se puso intercambiado para mármol. Lo mismo sucedió con el corredor que conduce al jardín de rosas. Y la Columnata Oeste obtuvo su propia mejora, completa con una insulto para el expresidente Joe Biden.
Y ahora vienen las topadoras, los cañones de agua y los muros de construcción para bloquear las vistas de la demolición masiva del ala este de la Casa Blanca, la última manifestación del esfuerzo del presidente Donald Trump por dejar su huella en uno de los edificios más emblemáticos de Estados Unidos. Para el fin de semana, el ala este será escombros, la última institución de DC destrozada por el trumpismo.
Desde 1942, cuando se añadió un segundo piso al ala este, ha sido una de las partes más transitadas del mundialmente famoso campus de la Casa Blanca. Casi todos los visitantes pasaron por allí. Mientras que el ala oeste era un espacio político duro, el ala este era un espacio más suave y apolítico. Tenía los jardines de Jacky O y un cine familiar al final del pasillo. Para la mayoría de las cenas de estado, el salón era la alfombra roja para tomar fotografías.
El derribo del ala este elimina las oficinas utilizadas por el personal de la Primera Dama, el equipo de eventos que maneja los eventos y la oficina militar, así como una entrada clave a donde llega el público para recorridos turísticos y recepciones. Donde antes los invitados de todo el mundo disfrutaban de cenas estatales, ahora hay montones de escombros.
La encuesta de YouGov realizada el martes encontró que el 53% de los estadounidenses se oponía al derribo y sólo el 23% lo apoya. Esta era una tarea que casi nadie pedía.
Trump está decidido a garantizar que no pueda ser borrado de la historia tan fácilmente como la estatua de un líder confederado. Quiere que una piedra angular del símbolo de la nación sea de su creación. Para llegar allí, planea eclipsar la Casa Blanca existente con una inmensa caverna que eclipsará el complejo existente. Se proyecta que el nuevo salón de baile tendrá 90,000 pies cuadrados. En comparación, el edificio principal de la Casa Blanca tiene 55.000 pies cuadrados.

La remodelación de la Casa Blanca es un cambio enorme en el escenario donde se ponen en marcha los asuntos globales, donde los estadounidenses han tenido momentos colectivos de celebración y angustia, donde se hace historia con cada declaración. Mientras que los predecesores de Trump se alinearon con símbolos de poder discretos, Trump le está dando a su hogar temporal el Versalles Pleno.
El gigante de 250 millones de dólares albergará a 999 personas y se dice que fue financiado en su totalidad con donaciones privadas. El miércoles, Trump aumentó el costo estimado a 300 millones de dólares.
La Casa Blanca y el Departamento del Tesoro dijeron a su personal que no compartieran fotografías del caos sin autorización. Y los funcionarios ahora dicen que presentarán planes para la reforma a un panel conservacionista, aunque está claro que Trump está tratando los 18 acres de The People's House como si fueran una extensión de sus clubes privados. Ningún panel se interpondrá en su camino.
Trump se ha quejado durante mucho tiempo de que el Salón Este existente, con capacidad para 200 personas, era demasiado insignificante para la majestad de Estados Unidos y que el protocolo de larga data de organizar cenas de estado en el Jardín Sur, bajo el pretexto de tiendas de campaña ostentosas, era vergonzoso. En 2010, Trump llamó al principal asesor político del entonces presidente Barack Obama, David Axelrod, para sugerirle que construyeran un salón de baile en el terreno, “una oferta que fue cortésmente rechazada”, señalaría Obama más tarde.
Bueno, ahora nadie le dice que no a Trump.
«Dijeron: 'Señor, puede empezar esta noche'», dijo Trump la semana pasada. «Dije, ¿de qué estás hablando? 'Tienes condiciones de zonificación cero. Eres el presidente de'. Le dije, tienes que estar bromeando».
Continuó. «Él dijo: 'Señor, esta es la Casa Blanca. Usted es el presidente de los Estados Unidos. Puede hacer lo que quiera'».
Inicialmente, el equipo de Trump dijo que el nuevo salón de baile sería un pabellón sin impacto en la mansión existente. «Estará cerca pero sin tocarlo», dijo Trump. «No se derribará nada», dijo la portavoz Karoline Leavitt.
No. Esos planes resultaron ser nociones y no planos. Desde la calle se puede observar maquinaria pesada. El ruido de la historia crujiente es audible desde el otro lado de la cerca de construcción de 7 pies. La Comisión Nacional de Planificación de la Capital, la agencia que tiene jurisdicción sobre proyectos importantes como este, no ha aprobado el esfuerzo, pero parece una aprobación a la espera. Sin embargo, Trump sigue adelante de todos modos.
«Probablemente escuches el hermoso sonido de la construcción en la parte de atrás. ¿Escuchas eso? Oh, eso es música para mis oídos», dijo Trump el martes. «Me encanta ese sonido. A otras personas no les gusta, a mí me encanta».
Trump dijo a los periodistas en la Oficina Oval el miércoles que no valía la pena conservar el antiguo edificio a costa de su visión. “Nunca se pensó que fuera mucho”, dijo Trump sobre la antigua Ala Este. «Este será el mejor salón de baile jamás construido». Dados los enormes cambios que se están produciendo en los terrenos de la Casa Blanca, Trump está seguro de que los historiadores están de acuerdo con él.
Darle sentido a lo que importa en Washington. Suscríbase al boletín informativo DC Brief.




